Kontratuaren xedea

Hurrengo instalazioen ustiapena: -“BORGHETTO” KANTINA, Zarauzko itsasertzeko pasealekuan dagoena, Iñurritza biotopoaren oinezkoentzako pasarelaren mendebaldeko sarbidean. -"EREMUA" KANTINA: Kantina desmuntagarria, Udalak uda garaian Zarauzko itsasertzean jartzen duena “Eremua” izeneko finkaren aurrean.

Espedientea

2025IK200021

Kontratu txikia

Ez

Covid-19aren kudeaketarako kontratua

Ez

Esparru-akordioa

Ez

Eskuratzeko sistema dinamikoa

Ez

Baterako kontratazioa

Ez

Izapidetzearen egoera

Formalizatuta / Gauzatzen

Tramitazioa

Arrunta

Adjudikazio-prozedura

Irekia

Estatuko Legea

Ley 9/2017

Kontratu mota

Besteak

Errekurtsoa

Ez

Lizitazio elektronikoa

Bai

KPE lizitazioa

Bai

Lizitazio elektronikoa egiteko web orria

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Komunikazioa

Kontratazio pleguetara sarrera librea, zuzena, osoa eta doan

Suspertze, Eraldaketa eta Erresilientzia Plana

Ez

Botere adjudikatzailea

Zarauzko Udala

Erakunde sustatzailea

P2008500G - Zarauzko Udala

Kontratazio-organoa

Alkatea

Erakunde izapidetzailea

P2008500G - Zarauzko Udala

Kontratazio-mahaia

Kontratazio Mahaia - Zarauzko Udala

Botere mota

Eskualdeko edo tokiko autoritatea

Jarduera nagusia

Zerbitzu publiko orokorrak

Administrazio-harremana

Harreman teknikoa

Izen-abizenak: Herrilan, Azpiegitura eta Zerbitzuetako Departamentua.
Helbidea: Zigordia kalea, 13.20800 Zarautz(Gipuzkoa)

Web-helbidea: http://www.zarautz.eus

Telefonoa: +34 943005108

Mahai/batzordeko kidea

Izena: Nagore Artamendi Garmendia
Funtzioa: Idazkari

Izena: Xabier Aranburu Soldevilla
Funtzioa: Ordezko

Izena: Amaia Gorrotxategi Zubizarreta
Funtzioa: Besterik

Izena: IKER BASURKO DE MIGUEL
Funtzioa: Besterik

Izena: ITZIAR KORTABARRIA GARITANO
Funtzioa: Besterik

Izena: XABIER TXURRUKA FERNANDEZ
Funtzioa: Besterik

Izena: JESUS ARANA GOMEZ
Funtzioa: Besterik

Izena: Karmele Lizaso Ubera
Funtzioa: Besterik

Irekitzeko gutxieneko quoruma

2

Errekurtso-organoa

Deskribapena: Zarauzko Udala
Posta helbidea: Kale Nagusia, 29
Herria: Zarautz
Posta-kodea: 20800
Helbide elektronikoa: kontratazioa@zarautz.eus

Web-helbidea: http://www.zarautz.eus

Nagusia: Bai

Erosketa-zentral batek adjudikatzen du kontratua

Ez

CPVak

CPV: Kantina kudeatzeko zerbitzuak
Deskribapena: Ostalaritza eta jatetxe zerbitzuak
Nagusia: Bai

Gauzatze-leku nagusia EBn

Bai

Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak

NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa

Kontratazio Publikoari buruzko Akordioaren babespean dagoen kontratua

Ez

Sortaka zatitzea

Bai

Aldaerak onartzen dira

Ez

Aukerak onartzen dira

Ez

Prezio unitarioak

Ez

Pleguak eskuratzeko modua

https://www.contratacion.euskadi.eus/

Kontratuaren iraupena

Urteak

Epea

2

Luzapenak

Bai

Luzapenen kopurua

2

Luzapenen deskribapena

Emakidaren iraupen-epeak honako hauek izango dira: LOTE 1 Borghetto kantina: Emakidaren iraupena formalizatzen denetik 2027ko abenduaren 31ra arte. LOTE 2 Eremua kantina: udako 2 denboraldi. Oro har, instalazioek irekita egon beharko dute denboraldi bakoitzeko ekainaren 1etik irailaren 30era arte. Emakida, luzapenak barne, ezin izango da lau urtetik gorakoa izan Borghettoren kasuan, eta udako lau denboralditakoa baino gehiago, berriz, Eremuaren kasuan.

Zerbitzua ematea lanbide jakin baten esku uzten da

Ez

Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa kontratazio-pleguetan adierazita

Bai

Kaudimen-irizpideak kontratazio-pleguetan ageri dira

Bai

Adjudikatzeko irizpideak

Hainbat irizpide

Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude)

Irizpidea: EREMUA KANTINA: FORMULA BIDEZ EBALUATU DAITEKEEN IRIZPIDEA (C artxibo elektronikoan sartu beharrekoa)
Ponderazioa: 70

Irizpidea: BORGHETTO KANTINA: FORMULA BIDEZ EBALUATU DAITEKEEN IRIZPIDEA (C artxibo elektronikoan sartu beharrekoa).
Ponderazioa: 60

Irizpidea: EREMUA KANTINA: FORMULA BIDEZ EBALUATU DAITEKEEN IRIZPIDEA (C artxibo elektronikoan sartu beharrekoa)
Ponderazioa: 70

Kalitate-irizpideak (badagokio)

Irizpidea: BORGHETTO KANTINA: FORMULA BIDEZ EBALUATZEKOAK EZ DIREN IRIZPIDEAK (B artxibo elektronikoan sartu beharerkoa).
Ponderazioa: 40

Irizpidea: EREMUA KANTINA: FORMULA BIDEZ EBALUATZEKOAK EZ DIREN IRIZPIDEAK (B artxibo elektronikoan sartu beharrekoa).
Ponderazioa: 30

Irizpidea: BORGHETTO KANTINA: FORMULA BIDEZ EBALUATZEKOAK EZ DIREN IRIZPIDEAK (B artxibo elektronikoan sartu beharerkoa).
Ponderazioa: 40

Irizpidea: EREMUA KANTINA: FORMULA BIDEZ EBALUATZEKOAK EZ DIREN IRIZPIDEAK (B artxibo elektronikoan sartu beharrekoa).
Ponderazioa: 30

Aurreikusitako hautagaien kopurua

0

Hautagaien gutxieneko kopurua

0

Gehieneko hautagai kopurua:

0

Enkante elektronikoa erabiliko da

Ez

Eskaintzak eta parte hartzeko eskaerak aurkezteko lekua

Helbidea: https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Web-helbidea: http://www.zarautz.eus

Telefonoa: +34 943005100
Helbide elektronikoa: udala@zarautz.eus

Eskaintzak edo parte hartzeko eskaerak aurkezteko erabil daitezkeen hizkuntzak

Deskribapena: Gaztelania

Deskribapena: Euskara

Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute

Ez

Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion gutxieneko epea

Hilabeteak

(eskaintzak jasotzen direnetik)

2

Klausula bereziak

Mota: Ingurumenekoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez

Mota: Gizarte arlokoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Bai
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez

Mota: Emakume eta gizonen arteko berdintasuna
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Bai
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez

Mota: Kontsiderazio ekonomikoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez

Mota: Berrikuntza
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez

Mota: Beste batzuk
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez

Mota: Datuen babesa
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez

Lantegi babestuetarako erreserbatua

Ez

Enplegu babestuko programa batean egikaritzeko

Ez

Nahitaezkoa da kontratua betearazteko adjudikatutako langileen izenak eta lanbide-kualifikazioak ematea

Ez

Fitxategiko oharrak

2025/2972 Alkatetza Dekretua, abenduaren 19koa.

Aldizkako kontratuak dira

Ez

Eskari elektronikoa erabiliko da.

Ez

Fakturazio elektronikoa onartuko da

Ez

Ordainketa elektronikoa erabiliko da

Ez

Zenbatetsitako balioa

1

Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe

1

Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne

1

Oharrak

Lehenengo urteari edo denboraldiari dagokion lizitaziorako gutxieneko kanona honako kopuru hauetan eta kantina bakoitzeko finkatzen da: 1 LOTEA-Borghetto kantina: urteko 30.000 euro BEZ barne ( 24.793,39 euro + 5.206,61 euro BEZ). 2 LOTEA Eremua kantina: uda denboraldiko 25.000 euro BEZ barne (20.661,16 euro + 4.338,84 euro BEZ). Adjudikazioren ondoriozko kanona urtebete edo udako denboraldi bati buruzkoa izango da, eta kanon finkoa izango da emakidaren hurrengo urte eta denboraldietan, eta ez du inolako eguneratzerik izango.

EBren funtsekin finantzatuta

Kontratuko aurrekontuaren BEZa(k)

BEZ mota: 21 %, BEZaren tasa orokorra

Behin-behineko bermea

Bai

Behin-behineko bermearen zenbatekoa

8.000

Behin betiko bermea

Bai

Behin betiko bermearen zenbatekoa

8.000

Fitxategiak

Fitxategiaren izena: Kantinak AK.pdf
Fitxategi mota: Administrazio-klausula partikularren agiria

Fitxategiaren izena: Ayuda_DEUC_Licitador_es Gidaliburua.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk

Fitxategiaren izena: Ayuda_DEUC_Licitador_eu Gidaliburua.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk

Fitxategiaren izena: Kantinak KN.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk

Fitxategiaren izena: BORGHETTO ANEXO-1.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk

Fitxategiaren izena: BORGHETTO ANEXO-2.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk

Fitxategiaren izena: EREMUA ANEXO-1.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk

Fitxategiaren izena: EREMUA ANEXO-2.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk

Fitxategiaren izena: Kantinak DEUC.xml
Fitxategi mota: EKAB

Fitxategiaren izena: Kantinak PT.pdf
Fitxategi mota: Oinarri teknikoen agiria

Hauetarako eskaintzak aurkez daitezke:

Lote guztiak

kategorien gehieneko kopurua

2

Lizitatzaile bakoitzari adjudikatu ahal zaizkion sorten gehieneko kopurua

2

Sortak

Kontratuaren xedea: Hurrengo instalazioaren ustiapena: -“BORGHETTO” KANTINA, Zarauzko itsasertzeko pasealekuan dagoena, Iñurritza biotopoaren oinezkoentzako pasarelaren mendebaldeko sarbidean.
Zenbatetsitako balioa: 1
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe: 1
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne: 1
EBren funtsekin finantzatuta: Ez
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Aldaerak onartzen dira: Ez
Aldaeren gehieneko kopurua: 0
Aukerak onartzen dira: Ez
Luzapenak: Bai
Luzapenen deskribapena: Emakidaren iraupen-epea honako hau izango da: LOTE 1 Borghetto kantina: Emakidaren iraupena formalizatzen denetik 2027ko abenduaren 31ra arte. Emakida, luzapenak barne, ezin izango da lau urtetik gorakoa izan Borghettoren kasuan. Luzapenak urtekoak izango dira.
Sortaren iraupena: Urteak
Epea: 2
Adjudikatzeko irizpideak: Hainbat irizpide
Aurreikusitako hautagaien kopurua0
Hautagaien gutxieneko kopurua0
Gehieneko hautagai kopurua:0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute: Ez
CPVak:

CPV: Kantina kudeatzeko zerbitzuak
Deskribapena: Ostalaritza eta jatetxe zerbitzuak
Nagusia: Bai

Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude):

Irizpidea: BORGHETTO KANTINA: FORMULA BIDEZ EBALUATU DAITEKEEN IRIZPIDEA (C artxibo elektronikoan sartu beharrekoa).
Ponderazioa: 60

Kalitate-irizpideak (badagokio):

Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:

NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa

Kontratuaren xedea: Hurrengo instalazioaren ustiapena: Kantina desmuntagarria, Udalak uda garaian Zarauzko itsasertzean jartzen duena “Eremua” izeneko finkaren aurrean.
Zenbatetsitako balioa: 1
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe: 1
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne: 1
EBren funtsekin finantzatuta: Ez
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Aldaerak onartzen dira: Ez
Aldaeren gehieneko kopurua: 0
Aukerak onartzen dira: Ez
Luzapenak: Bai
Luzapenen deskribapena: Emakidaren iraupen-epea honako hau izango da: LOTE 2 Eremua kantina: udako 2 denboraldi. Oro har, instalazioek irekita egon beharko dute denboraldi bakoitzeko ekainaren 1etik irailaren 30era arte. Emakida, luzapenak barne, ezin izango da udako lau denboralditakoa baino gehiago, Luzapenak udako denboralditakoak izango dira.
Sortaren iraupena: Urteak
Epea: 2
Adjudikatzeko irizpideak: Hainbat irizpide
Aurreikusitako hautagaien kopurua0
Hautagaien gutxieneko kopurua0
Gehieneko hautagai kopurua:0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute: Ez
CPVak:

CPV: Kantina kudeatzeko zerbitzuak
Deskribapena: Ostalaritza eta jatetxe zerbitzuak
Nagusia: Bai

Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude):

Irizpidea: EREMUA KANTINA: FORMULA BIDEZ EBALUATU DAITEKEEN IRIZPIDEA (C artxibo elektronikoan sartu beharrekoa)
Ponderazioa: 70

Kalitate-irizpideak (badagokio):

Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:

NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa

Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko muga-eguna

2025/10/28 23:59

Adjudikatzailearekin harremanetan jartzeko muga-eguna

2025/10/27 14:00

Plikak irekitzea Gaitasun eta kaudimena

Deskribapena: "A" artxibo elektronikoaren irekiera - Kontratatzeko Gaitasuna eta Kaudimena
Irekitze-data: 2025/11/04 12:00
Publikoa: Ez
LekuaTelematikoki "Teams" bidez.
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: KOntratazio Mahai Iraunkorreko kideak prozedura ez irekian.

Plikak irekitzea Formulak

Deskribapena: "C" artxibo elektronikoaren irekiera - PROPOSAMEN EKONOMIKOA.
Irekitze-data: 2025/11/20 12:00
Publikoa: Bai
Lekuahttps://apps.euskadi.eus/appcont/lizitazioa/directo_zarautz_eu.html
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Kontratazio Iraunkorreko Mahaiko kideak eta enpresa lizitatzaileak prozedura irekian.

Plikak irekitzea Balio-iritziak

Deskribapena: "B" artxibo elektronikoaren irekiera - Eskaintza Teknikoa.
Irekitze-data: 2025/11/04 12:05
Publikoa: Ez
LekuaTelematikoki "Teams" bidez.
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Kontratazio Iraunkorreko Mahaiko kideak prozedura ez irekian.

Mahaiaren/batzordearen erabakiak

Deskribapena: Kontratazio Iraunkorreko Mahaiaren AKTA: "A" eta "B" artxiboen irekiera.
Fitxategia: KANTINAK BORGHETTO-EREMUA-A+B artxiboak ireki-AKTA.pdf

Deskribapena: Kontratazio Iraunkorreko Mahaiaren AKTA: "B" artxiboen balorazioa + "C" artxiboen irekiera.
Fitxategia: KANTINAK BORGHETTO+EREMUA-B artx balorazioa+C artx ireki-AKTA.pdf

Deskribapena: "B" artxiboen balorazio-txostena.
Fitxategia: Txostena_B.pdf

Deskribapena: Kontratazio Iraunkorreko Mahaiaren AKTA: "C" artxiboen balorazioa + Akordio Proposamena
Fitxategia: EREMUA-BORGHETTO-KANTINAK-C artx balorazioa+Akordio Proposamen-AKTA.pdf

Deskribapena: "C" artxiboen balorazio-txostena.
Fitxategia: Txostena_C.pdf

Mahaiaren/batzordearen erabakiak

Kontzeptua: Nahitaezkoa da EKAB behar bezala sinatuta egotea DOKUMENTUAN BERTAN.

Kontzeptua: Eskaintzak aurkezteko epea
Fitxategia: Kantinak txII .pdf

Enpresa lizitatzaileak

Izen soziala: MadLib 1914 SLU.
Erregistro-data: 2025/10/27

Izen soziala: POWERTXIKI, S.L.
Erregistro-data: 2025/10/28

Izen soziala: Pablo Alegria Martinez
Erregistro-data: 2025/10/27

Izen soziala: MIGUEL HERNANDEZ ARCE
Erregistro-data: 2025/10/27

Suntsiarazpena

Sorta: 1. LOTEA- "Borghetto" kantina, Zarauzko itsasertzeko pasealekuan dagoena, Iñurritza biotopoaren oinezkoentzako pasarelaren mendebaldeko sarbidean.
Egoera: Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 49.173,55
Prezioa, BEZarekin: 59.500
Epea (hilabeteak): 12
Adjudikazioa:

Adjudikazioaren data: 2025/12/19
Epe-mota: Urteak
Epearen hasiera-data: 2025/12/29
Epea: 2
Enpresa esleipenduna:

Sozietate-izena: MIGUEL HERNANDEZ ARCE
Prezioa, BEZ gabe: 49.173,55
Prezioa, BEZarekin: 59.500

Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:

NUTS kodea: ES212
Deskribapena: Gipuzkoa
Nagusia: Bai

Litekeena da kontratua azpikontratatzea: Ez

Suntsiarazpena

Sorta: 2. LOTEA- Kantina desmuntagarria, Udalak uda garaian Zarauzko itsasertzean jartzen duena “Eremua” izeneko finkaren aurrean.
Egoera: Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 45.000
Prezioa, BEZarekin: 54.450
Epea (hilabeteak): 6
Adjudikazioa:

Adjudikazioaren data: 2026/01/23
Epe-mota: Hilabeteak
Epea: 12
Enpresa esleipenduna:

Sozietate-izena: Pablo Alegria Martinez
Prezioa, BEZ gabe: 45.000
Prezioa, BEZarekin: 54.450

Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:

NUTS kodea: ES212
Deskribapena: Gipuzkoa
Nagusia: Bai

Litekeena da kontratua azpikontratatzea: Ez

Ebazpen-dokumentuak

Fitxategiaren izena: Adjudikazio Dk 2025-2972.pdf
Fitxategi mota: Behin betiko ebazpena - Adjudikazio-ebazpena
Fitxategiko oharrak: 2025/2972 Alkatetza Dekretua, abenduaren 19koa.

Fitxategiaren izena: Adjudikazio DK 2026-141.pdf
Fitxategi mota: Behin betiko ebazpena - Adjudikazio-ebazpena
Fitxategiko oharrak: 2026/141 Alkatetza Dekretua, urtarrilaren 23koa.

Kontratuaren egoera: Betetzea
Sorta: 1. LOTEA- "Borghetto" kantina, Zarauzko itsasertzeko pasealekuan dagoena, Iñurritza biotopoaren oinezkoentzako pasarelaren mendebaldeko sarbidean.
IFK: XXXXX626E
Izen soziala: MIGUEL HERNANDEZ ARCE
Enpres. sina. D/Formalizazioa: 2025/12/29
Admin. sina. D: 2025/12/29

Kontratatzailearen profilean argitaratu

Bai

Automatikoki argitaratu EBAOn

Ez