2027an “Languages lanean. Hizkuntza kudeaketaren erronkak jarduera ekonomikoan” Kongresuaren kudeaketa-zerbitzua
Eusko Jaurlaritza
Lehen argitalpenaren data
2026/06/07 09:25
Azken argitalpenaren data
2026/10/15 13:21
Espedientea
K-22/2026
Kontratu mota
Zerbitzuak
Izapidetzearen egoera
Formalizatuta / Gauzatzen
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
330.000
Botere adjudikatzailea
Eusko Jaurlaritza
Erakunde sustatzailea
S4833001C - Kultura eta Hizkuntza Politika
Lizitazio elektronikoa egiteko web orria

Kontratuaren xedea
2027an “Languages lanean. Hizkuntza kudeaketaren erronkak jarduera ekonomikoan” Kongresuaren kudeaketa-zerbitzua
Espedientea
K-22/2026
Kontratu txikia
Ez
Covid-19aren kudeaketarako kontratua
Ez
Esparru-akordioa
Ez
Eskuratzeko sistema dinamikoa
Ez
Baterako kontratazioa
Ez
Izapidetzearen egoera
Formalizatuta / Gauzatzen
Tramitazioa
Arrunta
Adjudikazio-prozedura
Irekia
Estatuko Legea
Ley 9/2017
Baztertzeko arrazoiak
Baztertzeko arrazoiak: Baztertzeko arrazoi nazional hutsetan ezarritako betebeharrak ez betetzea
Baztertzeko arrazoien deskribapena, euskaraz: Iruzurra
Kontratu mota
Zerbitzuak
Errekurtsoa (Errekurritutako espedientea)
Ez
Lizitazio elektronikoa
Bai
KPE lizitazioa
Bai
Lizitazio elektronikoa egiteko web orria
Komunikazioa
Kontratazio pleguetara sarrera librea, zuzena, osoa eta doan
Suspertze, Eraldaketa eta Erresilientzia Plana
Ez

Botere adjudikatzailea
Eusko Jaurlaritza
Erakunde sustatzailea
S4833001C - Kultura eta Hizkuntza Politika
Kontratazio-organoa
Hizkuntza Politikarako sailburuordea
Erakunde izapidetzailea
S4833001C - Kultura eta Hizkuntza Politika
Kontratazio-mahaia
Kontratazio Mahaia - Kultura eta Hizkuntza Politika
Botere mota
Eskualdeko edo tokiko autoritatea
Jarduera nagusia
Zerbitzu publiko orokorrak
Administrazio-harremana
Harreman teknikoa
Izen-abizenak: Edurne Pérez de San Roman Ruiz de Munain
Helbidea: Donostia - San Sebastian, 1 Araba/Álava - Vitoria-Gasteiz 01010
Telefonoa: +34 945018105
Mahai/batzordeko kidea
Izena: Jennifer Lozano Díez
Funtzioa: Idazkari
Izena: Marcos Castro Elosegui
Funtzioa: Ordezko
Izena: Koldobika Bilbao Dudagoitia
Funtzioa: Ordezko
Izena: Rakel Rodriguez Gonzalez
Funtzioa: Ordezko
Izena: Maite Jauregi Serrano
Funtzioa: Besterik
Irekitzeko gutxieneko quoruma
2
Errekurtso-organoa
Deskribapena: Kontratuen inguruko Errekurtsuen Administrazio Organoa
Posta helbidea: Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz
Herria: Vitoria-Gasteiz
Posta-kodea: 01010
Helbide elektronikoa: oarc@euskadi.eus
Nagusia: Bai
Errekurtso-epeari buruzko informazio zehatza
Sektore Publikoko Kontratuei buruzko azaroaren 8ko 9/2017 Legearen 50. artikuluan adierazitako epeak, kontratazioaren arloko errekurtso berezia aurkezteko.
Erosketa-zentral batek adjudikatzen du kontratua
Ez

CPVak
CPV: Publizitateko materiala
Nagusia: Ez
CPV: Erakusketak, azokak eta kongresuak antolatzeko zerbitzuak
Deskribapena: Osasun zerbitzuak, gizarte administrazio zerbitzuak, hezkuntza zerbitzuak eta zerbitzu kulturalak
Nagusia: Bai
CPV: Argazkigintza-zerbitzuak
Nagusia: Ez
CPV: Publizitate-zerbitzuak
Nagusia: Ez
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Nagusia: Ez
CPV: Interpretazio-zerbitzuak
Nagusia: Ez
CPV: Zineko filmen eta bideo-zinten ekoizpenarekin lotutako zerbitzuak
Deskribapena: Osasun zerbitzuak, gizarte administrazio zerbitzuak, hezkuntza zerbitzuak eta zerbitzu kulturalak
Nagusia: Ez
Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa
Kontratazio Publikoari buruzko Akordioaren babespean dagoen kontratua
Ez
Sortaka zatitzea
Bai
Aldaerak onartzen dira
Ez
Aukerak onartzen dira
Ez
Prezio unitarioak
Ez
Pleguak eskuratzeko modua
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Kontratuaren iraupena
Data
Epearen hasiera-data
2026/09/30
Epearen amaiera-data
2027/03/28
Luzapenak
Ez
Zerbitzua ematea lanbide jakin baten esku uzten da
Ez
Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa kontratazio-pleguetan adierazita
Bai
Ekonomia-eta finantza-kaudimena hautatzeko irizpideak
Urteko negozio-bolumen orokorra
Kaudimen-irizpideak kontratazio-pleguetan ageri dira
Bai
Adjudikatzeko irizpideak
Hainbat irizpide
Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude)
Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10
Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5
Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10
Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5
Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10
Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5
Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10
Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5
Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10
Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5
Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10
Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5
Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Kalitate-irizpideak (badagokio)
Irizpidea: ESKAINTZA TEKNIKOA
Ponderazioa: 45
Irizpidea: ESKAINTZA TEKNIKOA
Ponderazioa: 45
Irizpidea: ESKAINTZA TEKNIKOA
Ponderazioa: 45
Irizpidea: ESKAINTZA TEKNIKOA
Ponderazioa: 45
Irizpidea: ESKAINTZA TEKNIKOA
Ponderazioa: 45
Irizpidea: ESKAINTZA TEKNIKOA
Ponderazioa: 45
Irizpidea: ESKAINTZA TEKNIKOA
Ponderazioa: 45
Aurreikusitako hautagaien kopurua
0
Hautagaien gutxieneko kopurua
0
Gehieneko hautagai kopurua:
0
Enkante elektronikoa erabiliko da
Ez
Eskaintzak eta parte hartzeko eskaerak aurkezteko lekua
Helbidea: https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
Telefonoa: +34 945016298
Eskaintzak edo parte hartzeko eskaerak aurkezteko erabil daitezkeen hizkuntzak
Deskribapena: Gaztelania
Deskribapena: Euskara
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute
Ez
Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion gutxieneko epea
Hilabeteak
(eskaintzak jasotzen direnetik)
2
Klausula bereziak
Mota: Ingurumenekoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota: Gizarte arlokoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Bai
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota: Emakume eta gizonen arteko berdintasuna
Esleipen Irizpideak: Bai
Egikaritzeko baldintza bereziak: Bai
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota: Kontsiderazio ekonomikoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota: Berrikuntza
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota: Beste batzuk
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota: Datuen babesa
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Bai
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Lantegi babestuetarako erreserbatua
Ez
Enplegu babestuko programa batean egikaritzeko
Ez
Nahitaezkoa da kontratua betearazteko adjudikatutako langileen izenak eta lanbide-kualifikazioak ematea
Ez
Fitxategiko oharrak
EKAB eskuliburua
Aldizkako kontratuak dira
Ez
Eskari elektronikoa erabiliko da.
Ez
Fakturazio elektronikoa onartuko da
Bai
Ordainketa elektronikoa erabiliko da
Ez

Zenbatetsitako balioa
330.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
330.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne
399.300
EBren funtsekin finantzatuta
Ez
Kontratuko aurrekontuaren BEZa(k)
Kontzeptua: BEZ
BEZ mota: 21 %, BEZaren tasa orokorra
Behin-behineko bermea
Ez
Behin betiko bermea
Bai
Behin betiko bermearen zenbatekoa
Sorta bakoitzaren esleipen prezioaren % 5, BEZik gabe

Fitxategiak
Fitxategiaren izena: K-22 PCAP.pdf
Fitxategi mota: Administrazio-klausula partikularren agiria
Fitxategiaren izena: K-22 AKPA.pdf
Fitxategi mota: Administrazio-klausula partikularren agiria
Fitxategiaren izena: Manual de Ayuda DEUC.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiko oharrak: EKAB eskuliburua
Fitxategiaren izena: README.txt
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiko oharrak: Readme EKAB
Fitxategiaren izena: espd-request.pdf
Fitxategi mota: EKAB
Fitxategiko oharrak: EKAB pdf formatoan
Fitxategiaren izena: espd-request.xml
Fitxategi mota: EKAB
Fitxategiko oharrak: EKAB xml formatoan
Fitxategiaren izena: Onarpen ebazpena K-22.pdf
Fitxategi mota: Espedientea onartzea
Fitxategiaren izena: 06 MEMORIA LL KONGRESUA_eu.pdf
Fitxategi mota: Justifikazio-memoria
Fitxategiaren izena: 07 MEMORIA LL KONGRESUA_es.pdf
Fitxategi mota: Justifikazio-memoria
Fitxategiaren izena: 04 PLEGUAK LL KONGRESUA_eu.pdf
Fitxategi mota: Oinarri teknikoen agiria
Fitxategiaren izena: 05 PLEGUAK LL KONGRESUA_es.pdf
Fitxategi mota: Oinarri teknikoen agiria

Hauetarako eskaintzak aurkez daitezke:
Lote guztiak
kategorien gehieneko kopurua
6
Lizitatzaile bakoitzari adjudikatu ahal zaizkion sorten gehieneko kopurua
6
Sortak
Kontratuaren xedea: Idazkaritza teknikoa
Zenbatetsitako balioa: 100.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe: 330.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne: 121.000
EBren funtsekin finantzatuta: Ez
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Aldaerak onartzen dira: Ez
Aldaeren gehieneko kopurua: 0
Aukerak onartzen dira: Ez
Luzapenak: Ez
Sortaren iraupena: Data
Epearen hasiera-data: 2026/09/30
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Adjudikatzeko irizpideak: Hainbat irizpide
Aurreikusitako hautagaien kopurua0
Hautagaien gutxieneko kopurua0
Gehieneko hautagai kopurua:0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute: Ez
CPVak:
CPV: Erakusketak, azokak eta kongresuak antolatzeko zerbitzuak
Deskribapena: Osasun zerbitzuak, gizarte administrazio zerbitzuak, hezkuntza zerbitzuak eta zerbitzu kulturalak
Nagusia: Bai
Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude):
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10

Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5

Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Kalitate-irizpideak (badagokio):
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa
Kontratuaren xedea: Aldibereko itzulpen zerbitzua
Zenbatetsitako balioa: 50.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe: 330.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne: 60.500
EBren funtsekin finantzatuta: Ez
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Aldaerak onartzen dira: Ez
Aldaeren gehieneko kopurua: 0
Aukerak onartzen dira: Ez
Luzapenak: Ez
Sortaren iraupena: Data
Epearen hasiera-data: 2026/09/30
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Adjudikatzeko irizpideak: Hainbat irizpide
Aurreikusitako hautagaien kopurua0
Hautagaien gutxieneko kopurua0
Gehieneko hautagai kopurua:0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute: Ez
CPVak:
CPV: Interpretazio-zerbitzuak
Nagusia: Bai
Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude):
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10

Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5

Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Kalitate-irizpideak (badagokio):
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa
Kontratuaren xedea: Hizkuntza paisaia
Zenbatetsitako balioa: 30.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe: 330.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne: 36.300
EBren funtsekin finantzatuta: Ez
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Aldaerak onartzen dira: Ez
Aldaeren gehieneko kopurua: 0
Aukerak onartzen dira: Ez
Luzapenak: Ez
Sortaren iraupena: Data
Epearen hasiera-data: 2026/09/30
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Adjudikatzeko irizpideak: Hainbat irizpide
Aurreikusitako hautagaien kopurua0
Hautagaien gutxieneko kopurua0
Gehieneko hautagai kopurua:0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute: Ez
CPVak:
CPV: Erakusketak, azokak eta kongresuak antolatzeko zerbitzuak
Deskribapena: Osasun zerbitzuak, gizarte administrazio zerbitzuak, hezkuntza zerbitzuak eta zerbitzu kulturalak
Nagusia: Bai
Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude):
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10

Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5

Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Kalitate-irizpideak (badagokio):
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa
Kontratuaren xedea: Banatzekoak sortzea
Zenbatetsitako balioa: 18.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe: 330.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne: 21.780
EBren funtsekin finantzatuta: Ez
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Aldaerak onartzen dira: Ez
Aldaeren gehieneko kopurua: 0
Aukerak onartzen dira: Ez
Luzapenak: Ez
Sortaren iraupena: Data
Epearen hasiera-data: 2026/09/30
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Adjudikatzeko irizpideak: Hainbat irizpide
Aurreikusitako hautagaien kopurua0
Hautagaien gutxieneko kopurua0
Gehieneko hautagai kopurua:0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute: Ez
CPVak:
CPV: Publizitateko materiala
Nagusia: Ez

CPV: Publizitate-zerbitzuak
Nagusia: Bai
Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude):
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10

Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5

Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Kalitate-irizpideak (badagokio):
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa
Kontratuaren xedea: Multimedia atala: Grabazioak, edizioa eta argazkiak
Zenbatetsitako balioa: 78.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe: 330.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne: 94.380
EBren funtsekin finantzatuta: Ez
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Aldaerak onartzen dira: Ez
Aldaeren gehieneko kopurua: 0
Aukerak onartzen dira: Ez
Luzapenak: Ez
Sortaren iraupena: Data
Epearen hasiera-data: 2026/09/30
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Adjudikatzeko irizpideak: Hainbat irizpide
Aurreikusitako hautagaien kopurua0
Hautagaien gutxieneko kopurua0
Gehieneko hautagai kopurua:0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute: Ez
CPVak:
CPV: Argazkigintza-zerbitzuak
Nagusia: Bai

CPV: Zineko filmen eta bideo-zinten ekoizpenarekin lotutako zerbitzuak
Deskribapena: Osasun zerbitzuak, gizarte administrazio zerbitzuak, hezkuntza zerbitzuak eta zerbitzu kulturalak
Nagusia: Ez
Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude):
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10

Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5

Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Kalitate-irizpideak (badagokio):
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa
Kontratuaren xedea: Testuen idazketa eta itzulpenak
Zenbatetsitako balioa: 54.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe: 330.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne: 65.340
EBren funtsekin finantzatuta: Ez
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Aldaerak onartzen dira: Ez
Aldaeren gehieneko kopurua: 0
Aukerak onartzen dira: Ez
Luzapenak: Ez
Sortaren iraupena: Data
Epearen hasiera-data: 2026/09/30
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Adjudikatzeko irizpideak: Hainbat irizpide
Aurreikusitako hautagaien kopurua0
Hautagaien gutxieneko kopurua0
Gehieneko hautagai kopurua:0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute: Ez
CPVak:
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Nagusia: Bai
Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude):
Irizpidea: TALDEAREN ESPERIENTZIA ETA GAITASUNA
Ponderazioa: 10

Irizpidea: GENERO-BERDINTASUNARI BURUZKO PRESTAKUNTZA ESPEZIFIKOA
Ponderazioa: 5

Irizpidea: ESKAINTZA EKONOMIKOA
Ponderazioa: 40
Kalitate-irizpideak (badagokio):
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa

Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko muga-eguna
2026/07/06 09:30
Adjudikatzailearekin harremanetan jartzeko muga-eguna
2026/07/03 14:00
Plikak irekitzea Gaitasun eta kaudimena
Deskribapena: A gutunazalaren irekiera
Irekitze-data: 2026/07/06 10:00
Publikoa: Ez
Plikak irekitzea Formulak
Deskribapena: B gutunazalaren irekiera
Irekitze-data: 2026/07/16 12:00
Publikoa: Bai
LekuaLakua II, 1. gela, Vitoria-Gasteiz
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Lizitazioan interesa duen edornor. B gutunazala irekiko da, formulen bidezkoa
Plikak irekitzea Balio-iritziak
Deskribapena: C gutunazalaren irekiera
Irekitze-data: 2026/07/10 08:30
Publikoa: Bai
LekuaLakua II, 1. gela, Vitoria-Gasteiz
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Lizitazioan interesa duen edornor. C gutunazala irekiko da, balio iritzien bidezkoa
Mahaiaren/batzordearen erabakiak
Deskribapena: A gutunazalaren akta
Fitxategia: Akta A gutunazala.pdf
Deskribapena: A gutunazalaren akta (jarraipena)
Fitxategia: Akta A gutunazala (jarraipena)_s.pdf
Deskribapena: C gutunazalaren akta
Fitxategia: Akta C gutunazala.pdf
Deskribapena: C gutunazalaren akta (jarraipena)
Fitxategia: Akta C gutunazala (jarraipena)_S.pdf
Deskribapena: B gutunazalaren akta
Fitxategia: Akta B gutunazala.pdf
Deskribapena: B gutunazalaren akta (jarraipena)
Fitxategia: Akta B gutunazala (jarraipena).pdf
Deskribapena: C gutunazalaren txosten teknikoa
Fitxategia: K 22 2026 Balorazioa.pdf
Mahaiaren/batzordearen erabakiak
Kontzeptua: Eskaintza baxuegiaren justifikazioa onartzen duen txosten teknikoa. 2. sorta
Fitxategia: TXOSTEN TEKNIKOA PREZIO ANORMALKI BAXUAREN_2.lotea.pdf
Kontzeptua: Eskaintza baxuegiaren justifikazioa onartzen duen txosten teknikoa. 6. sorta
Fitxategia: TXOSTEN TEKNIKOA PREZIO ANORMALKI BAXUAREN_6.lotea.pdf

Enpresa lizitatzaileak
Izen soziala: Panas Marketing Entretenimiento, S.L
Erregistro-data: 2026/07/06
Izen soziala: AZK TALDEA, S.A.
Erregistro-data: 2026/07/06
Izen soziala: AZK TALDEA, S.A.
Erregistro-data: 2026/07/06
Izen soziala: AZK TALDEA, S.A.
Erregistro-data: 2026/07/06
Izen soziala: AZK TALDEA, S.A.
Erregistro-data: 2026/07/06
Izen soziala: LANGUNE
Erregistro-data: 2026/07/03
Izen soziala: AZAFATAN ALKARTEA LANKOR, S.L.
Erregistro-data: 2026/07/03
Izen soziala: THENIU KOMUNIKAZIOA & ESTRATEGIA S.L.
Erregistro-data: 2026/07/06
Izen soziala: IAMETZA INTERAKTIBOA S.L.
Erregistro-data: 2026/07/03
Izen soziala: DIGITAL MOBILES, S.L.
Erregistro-data: 2026/07/03
Izen soziala: SMG LANGUAGES SRL SUCURSAL EN ESPAÑA
Erregistro-data: 2026/07/03
Izen soziala: SMG LANGUAGES SRL SUCURSAL EN ESPAÑA
Erregistro-data: 2026/07/03
Izen soziala: NORAKTRAD, S.L.
Erregistro-data: 2026/07/02
Izen soziala: NORAKTRAD, S.L.
Erregistro-data: 2026/07/02
Izen soziala: TRADUCCIONES E INTÉRPRETES, S.A.L.
Erregistro-data: 2026/07/06
Izen soziala: TRADUCCIONES E INTÉRPRETES, S.A.L.
Erregistro-data: 2026/07/06
Izen soziala: CBT, COMUNICACIÓN MULTIMEDIA, S.L.
Erregistro-data: 2026/07/03

Suntsiarazpena
Sorta: 1. LOTEA: Idazkaritza teknikoa
Egoera: Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 79.080
Prezioa, BEZarekin: 95.686,8
Adjudikazioa:
Adjudikazioaren data: 2026/09/17
Epe-mota: Data
Epearen hasiera-data: 2026/10/14
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Enpresa esleipenduna:
Sozietate-izena: LANGUNE
Prezioa, BEZ gabe: 79.080
Prezioa, BEZarekin: 95.686,8
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Deskribapena: Gipuzkoa
Nagusia: Bai
Litekeena da kontratua azpikontratatzea: Ez
Suntsiarazpena
Sorta: 2. LOTEA: Aldibereko itzulpen zerbitzua
Egoera: Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 34.000
Prezioa, BEZarekin: 41.140
Adjudikazioa:
Adjudikazioaren data: 2026/09/17
Epe-mota: Data
Epearen hasiera-data: 2026/10/09
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Enpresa esleipenduna:
Sozietate-izena: TRADUCCIONES E INTÉRPRETES, S.A.L.
Prezioa, BEZ gabe: 34.000
Prezioa, BEZarekin: 41.140
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Deskribapena: Gipuzkoa
Nagusia: Bai
Litekeena da kontratua azpikontratatzea: Ez
Suntsiarazpena
Sorta: 3. LOTEA: Hizkuntza paisaia
Egoera: Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 25.800
Prezioa, BEZarekin: 31.218
Adjudikazioa:
Adjudikazioaren data: 2026/09/17
Epe-mota: Data
Epearen hasiera-data: 2026/10/15
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Enpresa esleipenduna:
Sozietate-izena: THENIU KOMUNIKAZIOA & ESTRATEGIA S.L.
Prezioa, BEZ gabe: 25.800
Prezioa, BEZarekin: 31.218
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Deskribapena: Gipuzkoa
Nagusia: Bai
Litekeena da kontratua azpikontratatzea: Ez
Suntsiarazpena
Sorta: 4. LOTEA: Banatzekoak sortzea
Egoera: Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 15.000
Prezioa, BEZarekin: 18.150
Adjudikazioa:
Adjudikazioaren data: 2026/09/17
Epe-mota: Data
Epearen hasiera-data: 2026/10/09
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Enpresa esleipenduna:
Sozietate-izena: TRADUCCIONES E INTÉRPRETES, S.A.L.
Prezioa, BEZ gabe: 15.000
Prezioa, BEZarekin: 18.150
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Deskribapena: Gipuzkoa
Nagusia: Bai
Litekeena da kontratua azpikontratatzea: Ez
Suntsiarazpena
Sorta: 5. LOTEA: Multimedia atala: Grabazioak, edizioa eta argazkiak
Egoera: Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 65.475
Prezioa, BEZarekin: 79.224,75
Adjudikazioa:
Adjudikazioaren data: 2026/09/17
Epe-mota: Data
Epearen hasiera-data: 2026/10/13
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Enpresa esleipenduna:
Sozietate-izena: DIGITAL MOBILES, S.L.
Prezioa, BEZ gabe: 65.475
Prezioa, BEZarekin: 79.224,75
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Deskribapena: Gipuzkoa
Nagusia: Bai
Litekeena da kontratua azpikontratatzea: Ez
Suntsiarazpena
Sorta: 6. LOTEA: Testuen idazketa eta itzulpenak
Egoera: Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 39.920
Prezioa, BEZarekin: 48.303,2
Adjudikazioa:
Adjudikazioaren data: 2026/09/17
Epe-mota: Data
Epearen hasiera-data: 2026/10/13
Epearen amaiera-data: 2027/03/28
Enpresa esleipenduna:
Sozietate-izena: IAMETZA INTERAKTIBOA S.L.
Prezioa, BEZ gabe: 39.920
Prezioa, BEZarekin: 48.303,2
Gauzatze-leku nagusia EBn: Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea: ES212
Deskribapena: Gipuzkoa
Nagusia: Bai
Litekeena da kontratua azpikontratatzea: Ez
Ebazpen-dokumentuak
Fitxategiaren izena: Esleipen ebazpena K-22_s.pdf
Fitxategi mota: Behin betiko ebazpena - Adjudikazio-ebazpena

Kontratuaren egoera: Betetzea
Sorta: 1. LOTEA: Idazkaritza teknikoa
IFK: G75019257
Izen soziala: LANGUNE
Enpres. sina. D/Formalizazioa: 2026/10/14
Admin. sina. D: 2026/10/15
Kontratuaren egoera: Betetzea
Sorta: 2. LOTEA: Aldibereko itzulpen zerbitzua
IFK: A48071518
Izen soziala: TRADUCCIONES E INTÉRPRETES, S.A.L.
Enpres. sina. D/Formalizazioa: 2026/10/09
Admin. sina. D: 2026/10/13
Kontratuaren egoera: Betetzea
Sorta: 3. LOTEA: Hizkuntza paisaia
IFK: B75138180
Izen soziala: THENIU KOMUNIKAZIOA & ESTRATEGIA S.L.
Enpres. sina. D/Formalizazioa: 2026/10/15
Admin. sina. D: 2026/10/15
Kontratuaren egoera: Betetzea
Sorta: 4. LOTEA: Banatzekoak sortzea
IFK: A48071518
Izen soziala: TRADUCCIONES E INTÉRPRETES, S.A.L.
Enpres. sina. D/Formalizazioa: 2026/10/09
Admin. sina. D: 2026/10/14
Kontratuaren egoera: Betetzea
Sorta: 5. LOTEA: Multimedia atala: Grabazioak, edizioa eta argazkiak
IFK: B20189817
Izen soziala: DIGITAL MOBILES, S.L.
Enpres. sina. D/Formalizazioa: 2026/10/13
Admin. sina. D: 2026/10/14
Kontratuaren egoera: Betetzea
Sorta: 6. LOTEA: Testuen idazketa eta itzulpenak
IFK: B20963302
Izen soziala: IAMETZA INTERAKTIBOA S.L.
Enpres. sina. D/Formalizazioa: 2026/10/13
Admin. sina. D: 2026/10/14

Kontratatzailearen profilean argitaratu
Bai
Automatikoki argitaratu EBAOn
Ez
ABAOko iragarki zenbakia baino lehenagokoa
22ac7ce7-5cd1-4ebf-b1d4-1cdc34d77854-01