Victoria Eugenia Antzokia, SA-rentzat, Euskadiko Filmategia Fundazioarentzat eta Kultura Garaikidearen Nazioarteko Zentroa, SA-rentzat filmak azpidazteko zerbitzuak.
Donostia Kultura
Lehen argitalpenaren data
2022/02/11 09:05
Azken argitalpenaren data
2022/03/16 16:06
Espedientea
2022/02
Kontratu mota
Zerbitzuak
Izapidetzearen egoera
Epea itxita
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
94.584
Botere adjudikatzailea
Donostia Kultura
Erakunde sustatzailea
A20965414 - Victoria Eugenia Antzokia
Lizitazio elektronikoa egiteko web orria

Kontratuaren xedea
Victoria Eugenia Antzokia, SA-rentzat, Euskadiko Filmategia Fundazioarentzat eta Kultura Garaikidearen Nazioarteko Zentroa, SA-rentzat filmak azpidazteko zerbitzuak.
Espedientea
2022/02
Kontratu txikia
Ez
Covid-19aren kudeaketarako kontratua
Ez
Esparru-akordioa
Ez
Eskuratzeko sistema dinamikoa
Ez
Baterako kontratazioa
Bai
Izapidetzearen egoera
Epea itxita
Tramitazioa
Arrunta
Adjudikazio-prozedura
Irekia
Kontratu mota
Zerbitzuak
Recurso
Bai
Lizitazio elektronikoa
Bai
KPE lizitazioa
Bai
Lizitazio elektronikoa egiteko web orria
Komunikazioa
Kontratazio pleguetara sarrera librea, zuzena, osoa eta doan
Suspertze, Eraldaketa eta Erresilientzia Plana
Ez

Botere adjudikatzailea
Donostia Kultura
Erakunde sustatzailea
A20965414 - Victoria Eugenia Antzokia
Kontratazio-organoa
Kudeatzailea
Erakunde izapidetzailea
Q2000541I - Donostia Kultura
Kontratazio-mahaia
Kontratazio Mahaia - Donostia Kultura
Botere mota
Beste mota bat
Jarduera nagusia
Aisialdia, kultura eta erlijioa
Administrazio-harremana
Harreman teknikoa
Izen-abizenak: DK Kontratazioa / Contratación DK
Helbidea: Kontratazioa_DK@donostia.eus
Telefonoa: +34 943481150
Mahai/batzordeko kidea
Izena: Asier Berrondo
Funtzioa: Idazkari
Izena: David Feijoo
Funtzioa: Ordezko
Izena: Sara Lascurain
Funtzioa: Besterik
Izena: Maite Arregi
Funtzioa: Besterik
Irekitzeko gutxieneko quoruma
2
Batzordea
Ver Pliegos
Errekurtso-organoa
Deskribapena: Kontratuen inguruko Errekurtsuen Administrazio Organoa
Herria: Vitoria-Gasteiz
Helbide elektronikoa: oarc@euskadi.eus
Nagusia: Bai
Erosketa-zentral batek adjudikatzen du kontratua
Ez

CPVak
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Nagusia: Ez
CPV: Zine- eta bideo-zerbitzuak
Deskribapena: Osasun zerbitzuak, gizarte administrazio zerbitzuak, hezkuntza zerbitzuak eta zerbitzu kulturalak
Nagusia: Bai
Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
NUTS kodea: ES212
Nagusia: Bai
Deskribapena: Gipuzkoa
Kontratazio Publikoari buruzko Akordioaren babespean dagoen kontratua
Ez
Sortaka zatitzea
Ez
Aldaerak onartzen dira
Ez
Aukerak onartzen dira
Ez
Prezio unitarioak
Bai
Pleguak eskuratzeko modua
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Kontratuaren iraupena
Urteak
Epea
1
Luzapenak
Bai
Luzapenen kopurua
4
Luzapenen deskribapena
4 urte bateko luzapenak.
Zerbitzua ematea lanbide jakin baten esku uzten da
Ez
Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa kontratazio-pleguetan adierazita
Bai
Kaudimen-irizpideak kontratazio-pleguetan ageri dira
Bai
Adjudikatzeko irizpideak
Prezioa ez da esleitzeko irizpide bakarra
Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude)
Irizpidea: Prezio Unitarioen gehienezko puntuazioa
Ponderazioa: 30
Enkante elektronikoa erabiliko da
Ez
Eskaintzak eta parte hartzeko eskaerak aurkezteko lekua
Helbidea: Lizitazio Elektronikoa / Licitación Electrónica
Telefonoa: +34 945016298
Eskaintzak edo parte hartzeko eskaerak aurkezteko erabil daitezkeen hizkuntzak
Deskribapena: Gaztelania
Deskribapena: Euskara
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute
Ez
Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion gutxieneko epea
Hilabeteak
(eskaintzak jasotzen direnetik)
2
Klausula bereziak
Mota: Ingurumenekoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota: Gizarte arlokoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Bai
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota: Emakume eta gizonen arteko berdintasuna
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Lantegi babestuetarako erreserbatua
Ez
Enplegu babestuko programa batean egikaritzeko
Ez
Nahitaezkoa da kontratua betearazteko adjudikatutako langileen izenak eta lanbide-kualifikazioak ematea
Ez
Oharrak
Espediente hau modu elektronikoan baino ezin da lizitatu. Eskaintzak telematikoki bidali ahal izateko, enpresa interesdunek sinadura elektronikoaren ziurtagiria izan beharko dute, eta http://www.contratacion.euskadi.eus orrian sartu beharko dute, "Lizitatu elektronikoki" atalean. Zalantzarik izanez gero, Erabiltzaileentzako Arreta Zerbitzuarekin jar zaitezkete harremanetan 945.016.298 telefonoan. Zerbitzu horretan zure ekipoak konfiguratzen eta bidalketak egiten lagunduko dizuete. Gomendagarria da haiekin lehenbailehen hitz egitea, ordenagailuetan konfigurazioa egiteko eta espedienteko eskaintzak aurkezteko epea amaitu baino lehen proba bat egiteko.
Aldizkako kontratuak dira
Ez
Eskari elektronikoa erabiliko da.
Ez
Fakturazio elektronikoa onartuko da
Ez
Ordainketa elektronikoa erabiliko da
Ez

Zenbatetsitako balioa
472.920
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
94.584
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne
114.446,64
EBren funtsekin finantzatuta
Ez
Prezio unitarioak
Kontzeptua: Gaztelania-Ingelesa-Frantsesera edo usaian beste hizkuntzara itzuli/azpitit. egokitu-sinkronizatu
Izena: LUZE PU1
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 508,2
Prezioa, BEZ gabe: 420

Kontzeptua: Euskararako itzulpena eta azpitituluen egokitzapena-sinkronizazioa.
Izena: LUZE PU2
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 750,2
Prezioa, BEZ gabe: 620

Kontzeptua: Azpitituluen egokitzapena-sinkronizazioa, esleipendunak egin ez dituen itzulpenen kasuan
Izena: LUZE PU3
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 302,5
Prezioa, BEZ gabe: 250

Kontzeptua: Esleipendunaren aurretiazko bildumako azpitituluak erabiltzea
Izena: LUZE PU4
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 181,5
Prezioa, BEZ gabe: 150

Kontzeptua: Aretoan proba-aurkezpena egitea.
Izena: LUZE PU5
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 121
Prezioa, BEZ gabe: 100

Kontzeptua: Proiekzioaren kopia egitea, azpitituluekin.
Izena: LUZE PU6
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 242
Prezioa, BEZ gabe: 200

Kontzeptua: Azpitituluak Filmazpit programan erabiltzearen plusa.
Izena: LUZE PU7
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 181,5
Prezioa, BEZ gabe: 150

Kontzeptua: Azpititulu irisgarriak sortzearen plusa.
Izena: LUZE PU8
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 121
Prezioa, BEZ gabe: 100

Kontzeptua: Gaztelania-Ingelesa-Frantsesera edo usaian beste hizkuntzara itzuli/azpitit. egokitu-sinkronizatu
Izena: LABUR PU1
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 10,89
Prezioa, BEZ gabe: 9

Kontzeptua: Euskararako itzulpena eta azpitituluen egokitzapena-sinkronizazioa.
Izena: LABUR PU2
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 14,52
Prezioa, BEZ gabe: 12

Kontzeptua: Azpitituluen egokitzapena-sinkronizazioa, esleipendunak egin ez dituen itzulpenen kasuan.
Izena: LABUR PU3
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 9,68
Prezioa, BEZ gabe: 8

Kontzeptua: Aretoan proba-aurkezpena egitea.
Izena: LABUR PU4
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 7,26
Prezioa, BEZ gabe: 6

Kontzeptua: Proiekzioaren kopia egitea, azpitituluekin
Izena: LABUR PU5
CPV: Itzulpengintza-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin: 7,26
Prezioa, BEZ gabe: 6
Behin-behineko bermea
Ez
Behin betiko bermea
Bai
Behin betiko bermearen zenbatekoa
Erakunde kontratatzaile bakoitzarentzat adierazitako lizitazioaren oinarrizko aurrekontuaren % 5a.

Fitxategiak
Fitxategiaren izena: AZPI22 - PCAP (SIN).zip
Fitxategi mota: Administrazio-klausula partikularren agiria
Fitxategiko oharrak: BABO
Fitxategiaren izena: AZPI22 - PCAP CARATULA (SIN).zip
Fitxategi mota: Karatula
Fitxategiko oharrak: BABO. Karatula
Fitxategiaren izena: AZPI22 - PPT (SIN).zip
Fitxategi mota: Oinarri teknikoen agiria
Fitxategiko oharrak: BTO
Fitxategiaren izena: Anexo V Eranskina (Formulak).zip
Fitxategi mota: Proposamen ekonomikoaren eredua
Fitxategiko oharrak: BABO - V. Eranskina - Prop. Ekonomikoa
Fitxategiaren izena: Anexo III Eranskina (DEUC).zip
Fitxategi mota: EKAB
Fitxategiko oharrak: BABO: III. Eranskina (DEUC) - Gaztelaniaz
Fitxategiaren izena: Anexo IV Eranskina.zip
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiko oharrak: BABO: IV Eranskina - Giza baliabideak eta/edo bitarteko materialak atxikitzeko konpromisoa
Fitxategiaren izena: Anexo I Eranskina.zip
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiko oharrak: BABO - II. Eranskina - Abal eredua.
Fitxategiaren izena: Anexo VI Eranskina.zip
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiko oharrak: BABO - VI. Eranskina - Modelo de declaración responsable.
Fitxategiaren izena: Anexo VII Eranskina.zip
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiko oharrak: BABO - VII. Eranskina - LAParen alorreko betebeharrak.
Fitxategiaren izena: Anexo II Eranskina.zip
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiko oharrak: BABO - II. Eranskina - Adierazpenen notario aktaren eredua.


Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko muga-eguna
2022/03/14 15:00
Adjudikatzailearekin harremanetan jartzeko muga-eguna
2022/03/07 14:00
Plikak irekitzea Gaitasun eta kaudimena
Deskribapena: Aurreikusitako irekiera (behin behinekoa)
Irekitze-data: 2022/03/15 10:00
Publikoa: Ez
LekuaDonostia Kulturako bulegoetan
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Pleguetan adierazita.
Plikak irekitzea Formulak
Deskribapena: Aurreikusitako data (behin behinekoa)
Irekitze-data: 2022/05/02 12:00
Publikoa: Ez
LekuaDKko Bulegoak
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Pleguetan adierazita
Plikak irekitzea Balio-iritziak
Deskribapena: Irekiera-data.
Irekitze-data: 2022/03/17 10:00
Publikoa: Ez
LekuaDKko bulegoak.
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Pleguetan adierazita.




Kontratatzailearen profilean argitaratu
Bai
Automatikoki argitaratu EBAOn
Ez
ABAOko iragarki zenbakia (20XX/S XXX-XXXXXX) baino lehenagokoa
2022/S 032-082159