Objeto del contrato

Contratación de diversos servicios dentro la de ayudas para el apoyo a mercados, zonas urbanas comerciales, comercio no sedentario y canales de comercialización-convocatoria 2022 en el marco del plan de recuperación, transformación y resiliencia financiado por la Unión Europea ? NEXTGENERATIONEU.

Expediente

419K

Contrato menor

No

Contrato en la gestión del Covid-19

No

Acuerdo Marco

No

Sistema dinámico de adquisición

No

Contratación conjunta

No

Estado de la tramitación

Adjudicación

Tramitación

Ordinaria

Procedimiento de adjudicación

Abierto

Ley Nacional

Ley 9/2017

Tipo de contrato

Servicios

Recurso

No

Licitación electrónica

Sí

Licitación KPE

Sí

Dirección web de Licitación electrónica

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia

Sí

Poder adjudicador

Ayuntamiento de Azpeitia

Entidad impulsora

P2001900F - Ayuntamiento de Azpeitia

Organo contratación

Alcaldía

Tipo poder

Autoridad regional o local

Principal actividad

Servicios públicos generales

Contacto Administrativo

Contacto Técnico

Nombre y Apellidos: Ander Unzalu Balentziaga
Dirección: Plaza Nagusia, 5.20730 Azpeitia(Gipuzkoa)
Teléfono: +34 943157198

Componente de la mesa/comité

Nombre: Olatz Eizagirre Orbegozo
Función: Idazkari

Nombre: MARIA SOLEDAD ODRIOZOLA AIZPURU
Función: Ordezko

Nombre: LEIRE GOENAGA UZKUDUN
Función: Besterik

Quorum mínimo de apertura

2

Órgano de recurso

Descripción: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales
Dirección Postal: Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz
Localidad: Vitoria-Gasteiz
Email: oarc@euskadi.eus
Principal: Sí

El contrato es adjudicado por una central de compras

No

CPV's

CPV: Tiras y adhesivos publicitarios
Principal: No

CPV: Servicios de desarrollo de software personalizado
Principal: Sí

CPV: Servicios de formación
Descripción: Servicios administrativos sociales, educativos, sanitarios y culturales
Principal: No

CPV: Servicios de publicidad y de marketing
Principal: No

CPV: Evaluación del impacto medioambiental que no sea para la construcción
Principal: No

Lugar de ejecución principal en la UE

SíNo

NUTS del lugar ejecución principal

Código NUTS: ES212
Principal: Sí
Descripción: Gipuzkoa

Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)

No

División en lotes

Sí

Se aceptan variantes

No

Se aceptan opciones

No

Precios unitarios

No

Modo de acceso a los pliegos

https://www.contratacion.euskadi.eus/

Duración del contrato

Fecha

Fecha inicio plazo

29/12/2023

Fecha fin plazo

15/10/2024

Prórrogas

No

La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta

No

Solvencia económica y financiera indicados en los pliegos de contratación

Sí

Criterios de solvencia indicados en los pliegos de contratación

Sí

Criterios de adjudicación

El precio no es el único criterio de adjudicación

Número previsto de candidatos:

0

Número mínimo de candidatos:

0

Número máximo de candidatos:

0

Se utilizará subasta electrónica

No

Lugar de presentación de las ofertas o solicitudes de participación

Dirección: https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Dirección Web: http://www.azpeitia.eus

Teléfono: +34 943157198
Email: kontratazioa@azpeitia.eus

Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación

Descripción: Español

Descripción: Euskera

Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico

No

Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener la oferta

Meses

(a partir de la recepción de ofertas)

2

Cláusulas especiales

Tipo: Medioambientales
Criterios de Adjudicación: No
Condiciones especiales de ejecución: No
Criterios de solvencia técnica: No
Contratos reservados: No
Otros: No

Tipo: Sociales
Criterios de Adjudicación: No
Condiciones especiales de ejecución: Sí
Criterios de solvencia técnica: No
Contratos reservados: No
Otros: No

Tipo: Igualdad de Mujeres y Hombres
Criterios de Adjudicación: No
Condiciones especiales de ejecución: No
Criterios de solvencia técnica: No
Contratos reservados: No
Otros: No

Reservado a talleres protegidos

No

A ejecutar en un programa de empleo protegido

No

Obligación de indicar los nombres y las cualificaciones profesionales del personal asignado a la ejecución del contrato

No

Observaciones del fichero

LOTE 1

Se trata de contratos periódicos

No

Se utilizará el pedido electrónico

No

Se aceptará la facturación electrónica

No

Se utilizará el pago electrónico

No

Valor estimado

120.831,88

Presupuesto del contrato sin IVA

120.831,88

Presupuesto del contrato con IVA

138.473,98

Financiado con fondos de la UE

SíNo

% Financiación

80

Identificación del proyecto

AZPEITIANBAI (En Azpeitia SÍ), proyecto para impulsar la competitividad, innovación y modernización del comercio y los productores locales, así para mejorar los equipamientos del mercado y las áreas comerciales urbanas.

Garantía provisional

No

Garantía definitiva

Sí

Importe de la garantía definitiva

%5 del importe de adjudicación sin IVA

Ficheros

Nombre del fichero: 1.419K BEHARRA.pdf
Tipo de fichero: Informe de insuficiencia de medios

Nombre del fichero: 9.419K HASIERA.pdf
Tipo de fichero: Aprobación del expediente

Nombre del fichero: 5.419K ONESTEA.pdf
Tipo de fichero: Otros

Nombre del fichero: 8.419K PCAP.pdf
Tipo de fichero: Pliego de cláusulas administrativas particulares
Observaciones del fichero: Pliego en castellano.

Nombre del fichero: 4.419K INF JCO.pdf
Tipo de fichero: Otros
Observaciones del fichero: Informe jurídico en castellano.

Nombre del fichero: 419K DEUC LOTE 3.zip
Tipo de fichero: Otros
Observaciones del fichero: El DEUC está en formato pdf y xml. Se puede presentar en cualquiera de los dos formatos. El DEUC deberá de estar firmado.

Nombre del fichero: 419K DEUC LOTE 5.zip
Tipo de fichero: Otros
Observaciones del fichero: El DEUC está en formato pdf y xml. Se puede presentar en cualquiera de los dos formatos. El DEUC deberá de estar firmado.

Nombre del fichero: 419K DEUC LOTE 1.zip
Tipo de fichero: DEUC
Observaciones del fichero: El DEUC está en formato pdf y xml. Se puede presentar en cualquiera de los dos formatos. El DEUC deberá de estar firmado.

Nombre del fichero: 419K DEUC LOTE 6.zip
Tipo de fichero: Otros
Observaciones del fichero: El DEUC está en formato pdf y xml. Se puede presentar en cualquiera de los dos formatos. El DEUC deberá de estar firmado.

Nombre del fichero: 6.419K PT GAZ-EUS.pdf
Tipo de fichero: Pliego de bases técnicas
Observaciones del fichero: Pliego técnico.En bilingüe.

Nombre del fichero: 7.419K ABBA EUS.pdf
Tipo de fichero: Pliego de cláusulas administrativas particulares
Observaciones del fichero: Pliego en euskera.

Nombre del fichero: 3.419K TXS JKOA.pdf
Tipo de fichero: Otros
Observaciones del fichero: Informe jurídico en euskera.

Nombre del fichero: 2.419K MEMORIA.pdf
Tipo de fichero: Memoria justificativa

Nombre del fichero: 419K DEUC LOTE 4.zip
Tipo de fichero: Otros
Observaciones del fichero: El DEUC está en formato pdf y xml. Se puede presentar en cualquiera de los dos formatos. El DEUC deberá de estar firmado.

Nombre del fichero: 419K DEUC LOTE 2.zip
Tipo de fichero: DEUC
Observaciones del fichero: El DEUC está en formato pdf y xml. Se puede presentar en cualquiera de los dos formatos. El DEUC deberá de estar firmado. El DEUC está en formato pdf y xml. Se puede presentar en cualquiera de los dos formatos. El DEUC deberá de estar firmado. EKAB-a pdf eta xml formatuetan dago. Bi formatuetako edozeinetan aurkez daiteke. EKAB-a sinatuta egon beharko da.

Lotes

Objeto del contrato: Lote 1.-Desarrollo de la plataforma digital Enkarguk.Financiado por la Unión Europea ? NEXTGENERATIONEU.
Valor estimado: 40.000
Presupuesto del contrato sin IVA: 120.831,88
Presupuesto del contrato con IVA: 48.400
Financiado con fondos de la UE: SíNo
Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
Se aceptan variantes: No
Número máximo de variantes: 0
Se aceptan opciones: No
Prórrogas: No
Duración del lote: Fecha
Fecha inicio plazo: 29/12/2023
Fecha fin plazo: 15/05/2024
Criterios de adjudicación: El precio no es el único criterio de adjudicación
Número previsto de candidatos:0
Número mínimo de candidatos:0
Número máximo de candidatos:0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico: No
CPV's:

CPV: Servicios de desarrollo de software personalizado
Principal: Sí

NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Principal: Sí
Descripción: Gipuzkoa

Objeto del contrato: Lote 2.-Formación para impulsar la digitalizacion en el comercio de Azpeitia.Financiado por la Unión Europea ? NEXTGENERATIONEU.
Valor estimado: 36.821,88
Presupuesto del contrato sin IVA: 120.831,88
Presupuesto del contrato con IVA: 36.821,88
Financiado con fondos de la UE: SíNo
Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
Se aceptan variantes: No
Número máximo de variantes: 0
Se aceptan opciones: No
Prórrogas: No
Duración del lote: Fecha
Fecha inicio plazo: 29/12/2023
Fecha fin plazo: 15/05/2024
Criterios de adjudicación: El precio no es el único criterio de adjudicación
Número previsto de candidatos:0
Número mínimo de candidatos:0
Número máximo de candidatos:0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico: No
CPV's:

CPV: Servicios de formación
Descripción: Servicios administrativos sociales, educativos, sanitarios y culturales
Principal: Sí

NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Principal: Sí
Descripción: Gipuzkoa

Objeto del contrato: Lote 3.-Realización de la campaña de comunicación para Azpeitianbai. Financiado por la Unión Europea ? NEXTGENERATIONEU.
Valor estimado: 13.860
Presupuesto del contrato sin IVA: 120.831,88
Presupuesto del contrato con IVA: 16.770,6
Financiado con fondos de la UE: SíNo
Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
Se aceptan variantes: No
Número máximo de variantes: 0
Se aceptan opciones: No
Prórrogas: No
Duración del lote: Fecha
Fecha inicio plazo: 29/12/2023
Fecha fin plazo: 15/05/2024
Criterios de adjudicación: El precio no es el único criterio de adjudicación
Número previsto de candidatos:0
Número mínimo de candidatos:0
Número máximo de candidatos:0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico: No
CPV's:

CPV: Servicios de publicidad y de marketing
Principal: Sí

NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Principal: Sí
Descripción: Gipuzkoa

Objeto del contrato: Lote 4.-Desarrollo e implantación de la app Enkarguk.Financiado por la Unión Europea ? NEXTGENERATIONEU.
Valor estimado: 14.950
Presupuesto del contrato sin IVA: 120.831,88
Presupuesto del contrato con IVA: 18.089,5
Financiado con fondos de la UE: SíNo
Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
Se aceptan variantes: No
Número máximo de variantes: 0
Se aceptan opciones: No
Prórrogas: No
Duración del lote: Fecha
Fecha inicio plazo: 29/12/2023
Fecha fin plazo: 15/05/2024
Criterios de adjudicación: El precio no es el único criterio de adjudicación
Número previsto de candidatos:0
Número mínimo de candidatos:0
Número máximo de candidatos:0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico: No
CPV's:

CPV: Servicios de desarrollo de software personalizado
Principal: Sí

NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Principal: Sí
Descripción: Gipuzkoa

Objeto del contrato: 5. Lotea.- Enkarguk jardueraren eragina murrizteko azterlana, ontzi bakarra erabiltzeko.Europar Batasunak finantzatua? NEXTGENERATIONEU.
Valor estimado: 6.800
Presupuesto del contrato sin IVA: 120.831,88
Presupuesto del contrato con IVA: 8.228
Financiado con fondos de la UE: SíNo
Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
Se aceptan variantes: No
Número máximo de variantes: 0
Se aceptan opciones: No
Prórrogas: No
Duración del lote: Fecha
Fecha inicio plazo: 29/12/2023
Fecha fin plazo: 15/05/2024
Criterios de adjudicación: El precio no es el único criterio de adjudicación
Número previsto de candidatos:0
Número mínimo de candidatos:0
Número máximo de candidatos:0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico: No
CPV's:

CPV: Evaluación del impacto medioambiental que no sea para la construcción
Principal: Sí

NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Principal: Sí
Descripción: Gipuzkoa

Objeto del contrato: Lote 6.-Servicio para vinilar 25 establecimientos en Azpeitia.Financiado por la Unión Europea ? NEXTGENERATIONEU.
Valor estimado: 8.400
Presupuesto del contrato sin IVA: 120.831,88
Presupuesto del contrato con IVA: 10.164
Financiado con fondos de la UE: SíNo
Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
Se aceptan variantes: No
Número máximo de variantes: 0
Se aceptan opciones: No
Prórrogas: No
Duración del lote: Fecha
Fecha inicio plazo: 29/12/2023
Fecha fin plazo: 15/05/2024
Criterios de adjudicación: El precio no es el único criterio de adjudicación
Número previsto de candidatos:0
Número mínimo de candidatos:0
Número máximo de candidatos:0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico: No
CPV's:

CPV: Tiras y adhesivos publicitarios
Principal: Sí

NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Principal: Sí
Descripción: Gipuzkoa

Fecha límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación

14/11/2023 23:59

Fecha límite para ponerse en contacto con el adjudicador

14/11/2023 14:00

Apertura de plicas Capacidad y solvencia

Descripción: Apertura del Archivo nº1
Fecha de apertura: 15/11/2023 07:35
Pública: No

Apertura de plicas Fórmulas

Descripción: Apertura del Archivo nº3
Fecha de apertura: 16/11/2023 09:00
Pública: Sí
Lugarhttps://www6.euskadi.net/lizitazioa/directo_azpeitia_eu.html Se debe de refrescar habitualmente el enlace en caso de que no se pueda ver la retransmisión.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: Mesa de Contratación. Procedimiento abierto.

Apertura de plicas Juicios de valor

Descripción: Apertura del Archivo nº2
Fecha de apertura: 15/11/2023 09:01
Pública: Sí
Lugarhttps://www6.euskadi.net/lizitazioa/directo_azpeitia_eu.html Se debe de refrescar habitualmente el enlace en caso de que no se pueda ver la retransmisión.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: Mesa de Contratación. Procedimiento abierto.

Acuerdos de la mesa/comité

Descripción: Dictamen de la Mesa de Contratación de fecha 27 noviembre de 2023 (calificación del archivo nº 2 y apertura del archivo nº 3)
Fichero: 18.419K Km irizpena 23.11.27.pdf

Descripción: Dictamen de la Mesa de Contratación de fecha 15 noviembre de 2023 (calificación del archivo nº 1 y apertura del archivo nº 2)
Fichero: 16.419K Km irizpena 23.11.15.pdf

Descripción: Dictamen de la Mesa de Contratación de fecha 23 de noviembre de 2023 (calificación del archivo nº1 y apertura del archivo nº2)
Fichero: 17.419K Km irizpena 23.11.23.pdf

Acuerdos de la mesa/comité

Concepto: Convocatoria de la Mesa de Contratación para el 23.11.2023 a las 12:00h. (calificación del archivo nº1 y apertura del archivo nº2)
Fichero: 419K 23.11.23 Km deialdia.pdf

Concepto: Informe de valoración.Lote 1.
Fichero: 21.419K 1L Informe de valoración.pdf

Concepto: NOTA RELATIVA A LAS FECHAS Y HORARIOS DE APERTURA DE PLICAS
Fichero: 418K-419K OHARRA FECHA APERTURA PLICAS.pdf

Concepto: LICITACION ELECTRONICA OBLIGATORIA
Fichero: 418K-419K Telematikoki lizitatzeko beharra.pdf

Concepto: Informe de valoración.Lote 2.
Fichero: 26.419K L2 Informe de valoración.pdf

Concepto: Informe de valoración.Lote 4.
Fichero: 27.419K L4 Informe de valoración.pdf

Concepto: Informe de valoración.Lote 5.
Fichero: 28.419K L5 Informe de valoración.pdf

Concepto: Convocatoria de Mesa de Contratación 27.11.23 a las 11:00 (valoración del archivo nº2 y apertura del archivo nº3)
Fichero: 419K 23.11.27 Km deialdia.pdf

Concepto: Convocatoria de la Mesa de Contratación para el 15.11.2023 a las 09:00h. (calificación del archivo nº1 y apertura del archivo nº2)
Fichero: 419K Km deialdia 23.11.15.pdf

Empresas Licitadoras

Razón Social: ELKARMEDIA SL
Fecha registro: 13/11/2023

Razón Social: ALAITZ ALBERDI ELORZA ETA BESTE BAT OE
Fecha registro: 13/11/2023

Razón Social: UROLAKO KOMUNIKAZIO TALDEA, KOOP. ELK
Fecha registro: 13/11/2023

Razón Social: BILIBIN KOOP. ELK. TXIKIA
Fecha registro: 14/11/2023

Razón Social: TELEFÓNICA SOLUCIONES DE INFORMÁTICA Y COMUNICACIONES DE ESPAÑA, S.A.
Fecha registro: 14/11/2023

Razón Social: FORTEKNALIA, S.L.
Fecha registro: 13/11/2023

Resolución

Lote: Lote 1.-Desarrollo de la plataforma digital Enkarguk.
Estado: Adjudicación
Oferta Adjudicataria: Oferta base
Precio sin IVA: 38.500
Precio con IVA: 46.585
Plazo (meses): 5
Adjudicación:

Fecha adjudicación: 28/12/2023
Tipo plazo: Meses
Plazo: 5
Empresa Adjudicataria:

Razón social: FORTEKNALIA, S.L.
Precio sin IVA: 38.500
Precio con IVA: 46.585

Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Descripción: Gipuzkoa
Principal: Sí

Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No

Resolución

Lote: Lote 2.-Formación para impulsar la digitalizacion en el comercio de Azpeitia.
Estado: Adjudicación
Oferta Adjudicataria: Oferta base
Precio sin IVA: 3.400
Precio con IVA: 34.000
Plazo (meses): 5
Adjudicación:

Fecha adjudicación: 27/12/2023
Tipo plazo: Meses
Plazo: 5
Empresa Adjudicataria:

Razón social: FORTEKNALIA, S.L.
Precio sin IVA: 3.400
Precio con IVA: 34.000

Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Descripción: Gipuzkoa
Principal: Sí

Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No

Resolución

Lote: Lote 3.-Realización de la campaña de comunicación para Azpeitianbai.
Estado: Adjudicación
Oferta Adjudicataria: Oferta base
Precio sin IVA: 13.500
Precio con IVA: 16.335
Plazo (meses): 5
Adjudicación:

Fecha adjudicación: 27/12/2023
Tipo plazo: Meses
Plazo: 5
Empresa Adjudicataria:

Razón social: UROLAKO KOMUNIKAZIO TALDEA, KOOP. ELK
Precio sin IVA: 13.500
Precio con IVA: 16.335

Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Descripción: Gipuzkoa
Principal: Sí

Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No

Resolución

Lote: Lote 4.-Desarrollo e implantación de la app Enkarguk.
Estado: Adjudicación
Oferta Adjudicataria: Oferta base
Precio sin IVA: 14.900
Precio con IVA: 18.029
Plazo (meses): 5
Adjudicación:

Fecha adjudicación: 27/12/2023
Tipo plazo: Meses
Plazo: 5
Empresa Adjudicataria:

Razón social: ELKARMEDIA SL
Precio sin IVA: 14.900
Precio con IVA: 18.029

Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Descripción: Gipuzkoa
Principal: Sí

Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No

Resolución

Lote: 5. Lotea.- Enkarguk jardueraren eragina murrizteko azterlana, ontzi bakarra erabiltzeko.
Estado: Adjudicación
Oferta Adjudicataria: Oferta base
Precio sin IVA: 6.795
Precio con IVA: 8.221,95
Plazo (meses): 5
Adjudicación:

Fecha adjudicación: 27/12/2023
Tipo plazo: Meses
Plazo: 5
Empresa Adjudicataria:

Razón social: BILIBIN KOOP. ELK. TXIKIA
Precio sin IVA: 6.795
Precio con IVA: 8.221,95

Lugar de ejecución principal en la UE: Sí
NUTS del lugar ejecución principal:

Código NUTS: ES212
Descripción: Gipuzkoa
Principal: Sí

Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No

Resolución

Lote: Lote 6.-Servicio para vinilar 25 establecimientos en Azpeitia.
Estado: Desierto
Oferta Adjudicataria: Oferta base
Motivo de la no adjudicación: Todas las ofertas, solicitudes de participación y proyectos han sido retirados o se han considerado inadmisibles

Documentos resolución

Nombre del fichero: 29.419K L1 K.Esleip FORKTEKNALIA 23.12.27 platf.pdf
Tipo de fichero: Resolución Definitiva - Resolución de adjudicación
Observaciones del fichero: LOTE 1

Nombre del fichero: 33.419K L5 K Esleip BILIBIN 23.12.27 platf.pdf
Tipo de fichero: Resolución Definitiva - Resolución de adjudicación
Observaciones del fichero: LOTE 5

Nombre del fichero: 30.419K L2 K Eslp FORTEKNALIA 23.12.27 platf.pdf
Tipo de fichero: Resolución Definitiva - Resolución de adjudicación
Observaciones del fichero: LOTE 2

Nombre del fichero: 34.419K L6 Hutsik 23.12.27 platf.pdf
Tipo de fichero: Resolución desierto
Observaciones del fichero: LOTE 6

Nombre del fichero: 31.419K L3 K Esleip UROLA KOMUNIK 23.12.27 platf.pdf
Tipo de fichero: Resolución Definitiva - Resolución de adjudicación
Observaciones del fichero: LOTE 3

Nombre del fichero: 32.419K L4 K Esleip ELKARMENDIA 23.12.27 platf.pdf
Tipo de fichero: Resolución Definitiva - Resolución de adjudicación
Observaciones del fichero: LOTE 4

Publicar en Perfil de Contratante

Sí

Publicar automáticamente en el DOUE

No