EGUNGO ARGITALPENAREN INFORMAZIOA
Lehen argitalpenaren data
2022/03/29 11:10
Azken argitalpenaren data
2024/07/02 10:06
Espedientea
197/2022
Kontratu mota
Pribatuak
Arauketa harmonizatuaren mende
Ez
Izapidetzearen egoera
Formalizatuta / Gauzatzen
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
3.420
Botere adjudikatzailea
Zigoitiko Udala
Erakunde sustatzailea
P0101800A - Zigoitiko Udala
Lizitazio elektronikoa egiteko web orria
Kontratuaren xedea
Gopegiko Urisolo kaleko 1B-behealdeko ezkerraldean dagoen eta udal-titulartasuna duen hiri-ondasun higiezina alokairuan hartzeko kontratu pribatua, merkataritza-lokal gisa erabiltzeko.
Espedientea
197/2022
Kontratu txikia
Ez
Covid-19aren kudeaketarako kontratua
Ez
Esparru-akordioa
Ez
Eskuratzeko sistema dinamikoa
Ez
Baterako kontratazioa
Ez
Izapidetzearen egoera
Formalizatuta / Gauzatzen
Tramitazioa
Arrunta
Adjudikazio-prozedura
Irekia
Estatuko Legea
Ley 9/2017
Kontratu mota
Pribatuak
Errekurtsoa
Ez
Lizitazio elektronikoa
Bai
KPE lizitazioa
Bai
Lizitazio elektronikoa egiteko web orria
Komunikazioa
Kontratazio pleguetara sarrera librea, zuzena, osoa eta doan
Suspertze, Eraldaketa eta Erresilientzia Plana
Ez
Botere adjudikatzailea
Zigoitiko Udala
Erakunde sustatzailea
P0101800A - Zigoitiko Udala
Kontratazio-organoa
Alkatetza
Botere mota
Eskualdeko edo tokiko autoritatea
Jarduera nagusia
Zerbitzu publiko orokorrak
Administrazio-harremana
Harreman teknikoa
Izen-abizenak:
Ziortza Guinea Gutierrez
Helbidea: Bengolarra, 1. 01138 Zigoitia (Araba/Álava)
Helbidea: Bengolarra, 1. 01138 Zigoitia (Araba/Álava)
Web-helbidea:
http://www.zigoitia.eus
Telefonoa:
+34 945464041Mahai/batzordeko kidea
Izena:
Idoia Garcia Mimenza
Funtzioa: Ordezko
Funtzioa: Ordezko
Izena:
Ziortza Guinea Gutiérrez
Funtzioa: Besterik
Funtzioa: Besterik
Izena:
Rakel Sáez de Cámara Aguirre
Funtzioa: Besterik
Funtzioa: Besterik
Izena:
Javier Gorbeña García
Funtzioa: Besterik
Funtzioa: Besterik
Izena:
Mª Dolores Suarez Rodriguez
Funtzioa: Idazkari
Funtzioa: Idazkari
Irekitzeko gutxieneko quoruma
2
Errekurtso-organoa
Deskribapena:
Órgano Administrativo Foral de Recursos Contractuales
Posta helbidea: Plaza de la Provincia, s/n. 01001 Vitoria-Gasteiz (Álava/Araba)
Herria: Vitoria-Gasteiz
Helbide elektronikoa: oafrc-kefoa@araba.eus
Nagusia: Bai
Posta helbidea: Plaza de la Provincia, s/n. 01001 Vitoria-Gasteiz (Álava/Araba)
Herria: Vitoria-Gasteiz
Helbide elektronikoa: oafrc-kefoa@araba.eus
Nagusia: Bai
Erosketa-zentral batek adjudikatzen du kontratua
Ez
CPVak
CPV:
Administrazioaren jabetzako ondasun higiezinak alokatzeko zerbitzuak
Nagusia: Bai
Nagusia: Bai
Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
NUTS kodea:
ES211
Nagusia: Bai
Deskribapena: Araba/Álava
Nagusia: Bai
Deskribapena: Araba/Álava
Kontratazio Publikoari buruzko Akordioaren babespean dagoen kontratua
Ez
Sortaka zatitzea
Ez
Aldaerak onartzen dira
Ez
Aukerak onartzen dira
Ez
Prezio unitarioak
Ez
Pleguak eskuratzeko modua
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Kontratuaren iraupena
Urteak
Epea
3
Luzapenak
Ez
Zerbitzua ematea lanbide jakin baten esku uzten da
Ez
Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa kontratazio-pleguetan adierazita
Bai
Kaudimen-irizpideak kontratazio-pleguetan ageri dira
Bai
Adjudikatzeko irizpideak
Beste batzuk
Kalitate-irizpideak (badagokio)
Irizpidea:
Proiektuak enplegua sortzeko duen gaitasuna: gehienez 4 puntu
Ponderazioa: 4
Ponderazioa: 4
Irizpidea:
Irtenbide teknologikoak energia-kontsumoaren eta bestelako horniduren eraginkortasuna hobetzeko, eta hondakinak birziklatzeko eta berrerabiltzeko prozesu eko-eraginkorrak ezartzea: 2 puntu, gehienez.
Ponderazioa: 2
Ponderazioa: 2
Irizpidea:
Emakumeen ekintzailetza sustatzea: gehienez 2 puntu
Ponderazioa: 2
Ponderazioa: 2
Irizpidea:
Zigoitiko udalerrian jardueraren antzinatasuna: gehienez 2 puntu
Ponderazioa: 2
Ponderazioa: 2
Irizpidea:
Jarduera-proiektua eta bideragarritasuna: gehienez 6 puntu
Ponderazioa: 6
Ponderazioa: 6
Irizpidea:
Jarduera mota: gehienez 9 puntu
Ponderazioa: 9
Ponderazioa: 9
Enkante elektronikoa erabiliko da
Ez
Eskaintzak eta parte hartzeko eskaerak aurkezteko lekua
Helbidea:
https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
Helbide elektronikoa: zigoitia@zigoitia.eus
Web-helbidea:
http://www.zigoitia.eus
Telefonoa:
+34 945464041Helbide elektronikoa: zigoitia@zigoitia.eus
Helbidea:
Oficinas municipales-C/ Bengolarra, 1 (Ondategi)
Helbide elektronikoa: zigoitia@zigoitia.eus
Web-helbidea:
http://www.zigoitia.eus
Telefonoa:
+34 945464041Helbide elektronikoa: zigoitia@zigoitia.eus
Eskaintzak edo parte hartzeko eskaerak aurkezteko erabil daitezkeen hizkuntzak
Deskribapena:
Gaztelania
Deskribapena:
Euskara
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute
Ez
Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion gutxieneko epea
Hilabeteak
(eskaintzak jasotzen direnetik)
2
Klausula bereziak
Mota:
Ingurumenekoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota:
Gizarte arlokoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota:
Emakume eta gizonen arteko berdintasuna
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Lantegi babestuetarako erreserbatua
Ez
Enplegu babestuko programa batean egikaritzeko
Ez
Nahitaezkoa da kontratua betearazteko adjudikatutako langileen izenak eta lanbide-kualifikazioak ematea
Ez
Aldizkako kontratuak dira
Ez
Eskari elektronikoa erabiliko da.
Ez
Fakturazio elektronikoa onartuko da
Ez
Ordainketa elektronikoa erabiliko da
Ez
Zenbatetsitako balioa
42.180
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
3.420
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne
4.138,2
EBren funtsekin finantzatuta
Ez
Kontratuko aurrekontuaren BEZa(k)
BEZ mota:
21 %, BEZaren tasa orokorra
Behin-behineko bermea
Ez
Behin betiko bermea
Bai
Fitxategiak
Fitxategiaren izena:
DEKRETUA 2022-0169 [Resolución de Alcaldía de aprobación del expediente de arrendamiento del local de Urisolo, 1B-bajo izda. y del pliego].pdf
Fitxategi mota: Espedientea onartzea
Fitxategi mota: Espedientea onartzea
Fitxategiaren izena:
Pliego de cláusulas administrativas particulares_ licitación arrendamiento de local en Calle Urisolo, 1B bajo izq.pdf
Fitxategi mota: Administrazio-klausula partikularren agiria
Fitxategi mota: Administrazio-klausula partikularren agiria
Fitxategiaren izena:
Certificado del inventario municipal de bienes.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiaren izena:
ARQUITECTO VARIOS 2022-0019 [Informe del 17 de marzo de 2022 del arquitecto municipal].pdf
Fitxategi mota: Memoria teknikoa
Fitxategi mota: Memoria teknikoa
Fitxategiaren izena:
Anexo a informe del arquitecto municipal (Proyecto de reforma del local).pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategi mota: Beste batzuk
Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko muga-eguna
2022/05/06 23:59
Plikak irekitzea Gutun-azal bakarra
Deskribapena:
Eskaintzak irekitzea
Irekitze-data: 2022/05/20 10:00
Publikoa: Bai
Lekua: Udaletetxean
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Kontratazio-mahai
Irekitze-data: 2022/05/20 10:00
Publikoa: Bai
Lekua: Udaletetxean
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Kontratazio-mahai
Mahaiaren/batzordearen erabakiak
Deskribapena:
Kontratazio-Mahaiaren akta
Fitxategia: Acta de la mesa de contratación de apertura de la oferta presentada.pdf
Fitxategia: Acta de la mesa de contratación de apertura de la oferta presentada.pdf
Enpresa lizitatzaileak
Izen soziala:
LUCIA XOCHIL GARCÍA DE CORTAZAR JONAS
Erregistro-data: 2022/04/07
Erregistro-data: 2022/04/07
Suntsiarazpena
Egoera:
Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 95
Prezioa, BEZarekin: 114,95
Epea (hilabeteak): 36
Adjudikazioa:
Esleipendunaren eskaintza: Oinarrizko eskaintza
Prezioa, BEZ gabe: 95
Prezioa, BEZarekin: 114,95
Epea (hilabeteak): 36
Adjudikazioa:
Adjudikazioaren data:
2022/05/27
Epe-mota: Urteak
Epearen hasiera-data: 2022/05/27
Epea: 3
Enpresa esleipenduna:
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
Epe-mota: Urteak
Epearen hasiera-data: 2022/05/27
Epea: 3
Enpresa esleipenduna:
Sozietate-izena:
LUCIA XOCHIL GARCÍA DE CORTAZAR JONAS
Prezioa, BEZ gabe: 95
Prezioa, BEZarekin: 114,95
Gauzatze-leku nagusia EBn:
BaiPrezioa, BEZ gabe: 95
Prezioa, BEZarekin: 114,95
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak:
NUTS kodea:
ES211
Deskribapena: Araba/Álava
Nagusia: Bai
Litekeena da kontratua azpikontratatzea:
EzDeskribapena: Araba/Álava
Nagusia: Bai
Ebazpen-dokumentuak
Fitxategiaren izena:
DEKRETUA 2022-0252 [Resolución de Alcaldía de adjudicación del contrato de arrendamiento del local de Urisolo, 1B-bajo izda.] (4).pdf
Fitxategi mota: Behin betiko ebazpena - Adjudikazio-ebazpena
Fitxategi mota: Behin betiko ebazpena - Adjudikazio-ebazpena
Kontratuaren egoera:
Betetzea
IFK: 53981885B
Izen soziala: LUCIA XOCHIL GARCÍA DE CORTAZAR JONAS
Enpres. sina. D/Formalizazioa: 2022/05/27
Admin. sina. D: 2024/07/02
IFK: 53981885B
Izen soziala: LUCIA XOCHIL GARCÍA DE CORTAZAR JONAS
Enpres. sina. D/Formalizazioa: 2022/05/27
Admin. sina. D: 2024/07/02
Kontratatzailearen profilean argitaratu
Bai
Argitaratze-data
2022/03/29
Automatikoki argitaratu EBAOn
Ez
ARGITALPEN HISTORIKOAREN INFORMAZIOA
Argitaratze-data
2022/03/29 11:10
Espedientea
197/2022
Kontratu mota
Pribatuak
Izapidetzearen egoera
Aurkezteko epean
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
3.420
Botere adjudikatzailea
Zigoitiko Udala
Erakunde sustatzailea
P0101800A - Zigoitiko Udala
Lizitazio elektronikoa egiteko web orria
Kontratuaren xedea
Gopegiko Urisolo kaleko 1B-behealdeko ezkerraldean dagoen eta udal-titulartasuna duen hiri-ondasun higiezina alokairuan hartzeko kontratu pribatua, merkataritza-lokal gisa erabiltzeko.
Espedientea
197/2022
Kontratu txikia
Ez
Covid-19aren kudeaketarako kontratua
Ez
Esparru-akordioa
Ez
Eskuratzeko sistema dinamikoa
Ez
Baterako kontratazioa
Ez
Izapidetzearen egoera
Aurkezteko epean
Tramitazioa
Arrunta
Adjudikazio-prozedura
Irekia
Kontratu mota
Pribatuak
Recurso
Ez
Lizitazio elektronikoa
Bai
KPE lizitazioa
Bai
Lizitazio elektronikoa egiteko web orria
Komunikazioa
Kontratazio pleguetara sarrera librea, zuzena, osoa eta doan
Suspertze, Eraldaketa eta Erresilientzia Plana
Ez
Botere adjudikatzailea
Zigoitiko Udala
Erakunde sustatzailea
P0101800A - Zigoitiko Udala
Kontratazio-organoa
Alkatetza
Botere mota
Eskualdeko edo tokiko autoritatea
Jarduera nagusia
Zerbitzu publiko orokorrak
Administrazio-harremana
Harreman teknikoa
Izen-abizenak:
Ziortza Guinea Gutierrez
Helbidea: Bengolarra, 1. 01138 Zigoitia (Araba/Álava)
Helbidea: Bengolarra, 1. 01138 Zigoitia (Araba/Álava)
Web-helbidea:
http://www.zigoitia.eus
Telefonoa:
+34 945464041Mahai/batzordeko kidea
Izena:
Mª Dolores Suarez Rodriguez
Funtzioa: Idazkari
Funtzioa: Idazkari
Izena:
Idoia Garcia Mimenza
Funtzioa: Ordezko
Funtzioa: Ordezko
Izena:
Javier Gorbeña García
Funtzioa: Besterik
Funtzioa: Besterik
Izena:
Ziortza Guinea Gutiérrez
Funtzioa: Besterik
Funtzioa: Besterik
Izena:
Rakel Sáez de Cámara Aguirre
Funtzioa: Besterik
Funtzioa: Besterik
Irekitzeko gutxieneko quoruma
2
Errekurtso-organoa
Deskribapena:
Órgano Administrativo Foral de Recursos Contractuales
Herria: Vitoria-Gasteiz
Helbide elektronikoa: oafrc-kefoa@araba.eus
Nagusia: Bai
Herria: Vitoria-Gasteiz
Helbide elektronikoa: oafrc-kefoa@araba.eus
Nagusia: Bai
Erosketa-zentral batek adjudikatzen du kontratua
Ez
CPVak
CPV:
Administrazioaren jabetzako ondasun higiezinak alokatzeko zerbitzuak
Nagusia: Bai
Nagusia: Bai
Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
NUTS kodea:
ES211
Nagusia: Bai
Deskribapena: Araba/Álava
Nagusia: Bai
Deskribapena: Araba/Álava
Kontratazio Publikoari buruzko Akordioaren babespean dagoen kontratua
Ez
Sortaka zatitzea
Ez
Aldaerak onartzen dira
Ez
Aukerak onartzen dira
Ez
Prezio unitarioak
Ez
Pleguak eskuratzeko modua
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Kontratuaren iraupena
Urteak
Epea
3
Luzapenak
Ez
Zerbitzua ematea lanbide jakin baten esku uzten da
Ez
Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa kontratazio-pleguetan adierazita
Bai
Kaudimen-irizpideak kontratazio-pleguetan ageri dira
Bai
Adjudikatzeko irizpideak
Beste batzuk
Kalitate-irizpideak (badagokio)
Irizpidea:
Proiektuak enplegua sortzeko duen gaitasuna: gehienez 4 puntu
Ponderazioa: 4
Ponderazioa: 4
Irizpidea:
Irtenbide teknologikoak energia-kontsumoaren eta bestelako horniduren eraginkortasuna hobetzeko, eta hondakinak birziklatzeko eta berrerabiltzeko prozesu eko-eraginkorrak ezartzea: 2 puntu, gehienez.
Ponderazioa: 2
Ponderazioa: 2
Irizpidea:
Emakumeen ekintzailetza sustatzea: gehienez 2 puntu
Ponderazioa: 2
Ponderazioa: 2
Irizpidea:
Zigoitiko udalerrian jardueraren antzinatasuna: gehienez 2 puntu
Ponderazioa: 2
Ponderazioa: 2
Irizpidea:
Jarduera-proiektua eta bideragarritasuna: gehienez 6 puntu
Ponderazioa: 6
Ponderazioa: 6
Irizpidea:
Jarduera mota: gehienez 9 puntu
Ponderazioa: 9
Ponderazioa: 9
Enkante elektronikoa erabiliko da
Ez
Eskaintzak eta parte hartzeko eskaerak aurkezteko lekua
Helbidea:
https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
Helbide elektronikoa: zigoitia@zigoitia.eus
Web-helbidea:
http://www.zigoitia.eus
Telefonoa:
+34 945464041Helbide elektronikoa: zigoitia@zigoitia.eus
Helbidea:
Oficinas municipales-C/ Bengolarra, 1 (Ondategi)
Helbide elektronikoa: zigoitia@zigoitia.eus
Web-helbidea:
http://www.zigoitia.eus
Telefonoa:
+34 945464041Helbide elektronikoa: zigoitia@zigoitia.eus
Eskaintzak edo parte hartzeko eskaerak aurkezteko erabil daitezkeen hizkuntzak
Deskribapena:
Gaztelania
Deskribapena:
Euskara
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute
Ez
Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion gutxieneko epea
Hilabeteak
(eskaintzak jasotzen direnetik)
2
Klausula bereziak
Mota:
Ingurumenekoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota:
Gizarte arlokoak
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Mota:
Emakume eta gizonen arteko berdintasuna
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Esleipen Irizpideak: Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak: Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak: Ez
Kontratu erreserbatuak: Ez
Beste batzuk: Ez
Lantegi babestuetarako erreserbatua
Ez
Enplegu babestuko programa batean egikaritzeko
Ez
Nahitaezkoa da kontratua betearazteko adjudikatutako langileen izenak eta lanbide-kualifikazioak ematea
Ez
Aldizkako kontratuak dira
Ez
Eskari elektronikoa erabiliko da.
Ez
Fakturazio elektronikoa onartuko da
Ez
Ordainketa elektronikoa erabiliko da
Ez
Zenbatetsitako balioa
42.180
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
3.420
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne
4.138,2
EBren funtsekin finantzatuta
Ez
Kontratuko aurrekontuaren BEZa(k)
BEZ mota:
21 %, BEZaren tasa orokorra
Behin-behineko bermea
Ez
Behin betiko bermea
Bai
Fitxategiak
Fitxategiaren izena:
Pliego de cláusulas administrativas particulares_ licitación arrendamiento de local en Calle Urisolo, 1B bajo izq.pdf
Fitxategi mota: Administrazio-klausula partikularren agiria
Fitxategi mota: Administrazio-klausula partikularren agiria
Fitxategiaren izena:
DEKRETUA 2022-0169 [Resolución de Alcaldía de aprobación del expediente de arrendamiento del local de Urisolo, 1B-bajo izda. y del pliego].pdf
Fitxategi mota: Espedientea onartzea
Fitxategi mota: Espedientea onartzea
Fitxategiaren izena:
Anexo a informe del arquitecto municipal (Proyecto de reforma del local).pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiaren izena:
Certificado del inventario municipal de bienes.pdf
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategi mota: Beste batzuk
Fitxategiaren izena:
ARQUITECTO VARIOS 2022-0019 [Informe del 17 de marzo de 2022 del arquitecto municipal].pdf
Fitxategi mota: Memoria teknikoa
Fitxategi mota: Memoria teknikoa
Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko muga-eguna
2022/05/06 23:59
Plikak irekitzea Gutun-azal bakarra
Deskribapena:
Eskaintzak irekitzea
Irekitze-data: 2022/05/20 10:00
Publikoa: Bai
Lekua: Udaletetxean
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Kontratazio-mahai
Irekitze-data: 2022/05/20 10:00
Publikoa: Bai
Lekua: Udaletetxean
Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa: Kontratazio-mahai
Kontratatzailearen profilean argitaratu
Bai
Argitaratze-data
2022/03/29
Automatikoki argitaratu EBAOn
Ez