Servicio de traducción e interpretación al servicio de toda la población de Vitoria-Gasteiz a través de diferentes Departamentos, Servicios y Unidades Municipales.

logo Poder Adjudicador
Código del contrato
2023/CO_ASER/00751121_00001
Adjudicatario
NENA TRANSLATION SERVICES, S.L.
Fecha de adjudicación
27/11/2023
Fecha firma empresa / Formalización
13/12/2023
Estado del contrato
Ejecución
Tipo del contrato
Servicios
Código CPV
79530000-8
Contrato menor
No
Poder adjudicador
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz
Entidad Impulsora
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz
Objeto del contrato

Servicio de traducción e interpretación al servicio de toda la población de Vitoria-Gasteiz a través de diferentes Departamentos, Servicios y Unidades Municipales.

Código del contrato
2023/CO_ASER/00751121_00001
Lugar ejecución principal en la Unión Europa
Sí
Lugares de ejecución
NUTS
ES211
Contratación por lotes
No
Contrato mixto
No
Acuerdo marco
No
Fecha publicación en el perfil de contratante
27/10/2025
Tramitación
Ordinaria
Procedimiento de adjudicación
Abierto
Contrato en la gestión del Covid-19
No
Criterio de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
Importe de adjudicación sin IVA
22.272,7
Importe de adjudicación con IVA
26.950
Carácter plurianual
No
Nº de licitadores presentados
2
Adjudicatario original
B01412139 - NENA TRANSLATION SERVICES, S.L.
Fecha de adjudicación
27/11/2023
Fecha firma empresa / Formalización
13/12/2023
Contrato
3148505_CO_Contrato_Ser-Sum.SINpdf firmado.pdf

Descargar

Cláusulas Especiales
Medioambientales
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
Sí
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Sociales
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
Sí
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Igualdad de Mujeres y Hombres
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
Sí
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Consideraciones de tipo económico
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Innovación
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Otras
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Protección de datos
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Modificación del objeto
Tipo de modificación

Modificado

Tipo modificación de precio

Incremento

Importe de las modificaciones
2.695
Variación de plazo de las modificaciones
0  (0-14 días: 0 meses; 15-31 días: 1 mes)
Observaciones de las modificaciones

Fecha de resolución
24/10/2025
Referencia del número de expediente
Fichero Modificación Objeto
4887541_CO_MODI_Contrato firmado.pdf

Descargar

Prórrogas
Importe de las modificaciones de la prórroga
26.950
Variación de plazo de las modificaciones de la prórroga
1  (0-14 días: 0 meses; 15-31 días: 1 mes)
Observaciones de las modificaciones de la prórroga

Fecha de resolución de la prórroga
29/08/2024
Referencia del número de expediente
Fichero Prorrogas
3742528_CO_PROR_Resolucion_Aprobacion_Prorroga.pdf

Descargar

Importe de las modificaciones de la prórroga
26.950
Variación de plazo de las modificaciones de la prórroga
12  (0-14 días: 0 meses; 15-31 días: 1 mes)
Observaciones de las modificaciones de la prórroga

2

Fecha de resolución de la prórroga
14/10/2025
Referencia del número de expediente
Fichero Prorrogas
4849630_CO_PROR_Resolucion_Aprobacion_Prorroga.pdf

Descargar