X22002

Itzulpen, postedizio eta interpretazio zerbitzuaren esparru akordioa.

X22002

Operadore bat baino gehiago

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Kontratazio pleguetara sarrera librea, zuzena, osoa eta doan

Gipuzkoako Foru Aldundia

Plaza Gipuzkoa s/n. 20004 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)

http://www.gipuzkoa.eus/

P2000000F - Gobernantza Departamentua

Plaza Gipuzkoa s/n. 20004 Donostia-San Sebastián(Gipuzkoa)

Diputatuen Kontsailua

Zerbitzu publiko orokorrak

IONE ARTOLA LATIERRO

Plaza Gipuzkoa s/n. 20004 Donostia-San Sebastián(Gipuzkoa)

MARIA LUISA ETXEBERRIA REKONDO

Plaza Gipuzkoa s/n. 20004 Donostia-San Sebastián(Gipuzkoa)

IONE ARTOLA LATIERRO

ioneartola@gipuzkoa.eus

Alicia Etxeberria Urra

alietxeberria@gipuzkoa.eus

Nekane Bolinaga Alcelay

nbolinaga@gipuzkoa.eus

Francisco Pérez Domingo

fperez@gipuzkoa.eus

Alfonso Acarreta Rodríguez

aacarreta@gipuzkoa.eus

Gipuzkoako Foru Aldundia

https://www.contratacion.euskadi.eus/

urtebeteko bi luzapen

Hainbat irizpide

Esperientzia profesionala. Lan egindako urteak A 2a

Itzultzaile kopurua

Esperientzia profesionala. Unibertsitate mailako ormakuntza

Esperientzia profesionala. Hizkera inklusiboan formakuntza

Eskaintza ekonomikoa

Interprete kopurua

Baliabideak. Ordenagailuz lagundutako itzulpen tresnak

Zerbitzuaren ezaugarriak. Hizkuntzak

Editoreen lantaldea

Zerbitzuaren ezaugarriak. Hizkuntzak

Esperientzia profesionala

Baliabideak. Itzulpen estilo edo gida liburua

Esperientzia profesionala. Lan egindako urteak B2a

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Ingurumenekoak

Gizarte arlokoak

Emakume eta gizonen arteko berdintasuna

A, B eta C loteen esleipen ebazpena

3.294.187,2

gazteleraz

Euskaraz

1 sortako Fitxa

2 sortako Fitxa

3 sortako Fitxa

Atxikitutako entitateak

1 Sorta_Idatzizko testuen itzulpena

Itzulpen zerbitzuaren esparru akordioa.

2.577.866,4

1.074.111

1.299.674,31

0

Hainbat irizpide

Baliabideak. Ordenagailuz lagundutako itzulpen tresnak

Baliabideak. Itzulpen estilo edo gida liburua

Esperientzia profesionala. Lan egindako urteak B2a

Esperientzia profesionala. Unibertsitate mailako ormakuntza

Esperientzia profesionala. Hizkera inklusiboan formakuntza

Zerbitzuaren ezaugarriak. Hizkuntzak

Itzultzaile kopurua

Eskaintza ekonomikoa

2 sorta_Itzulpen neuronalaz sortutako testuen postedizioa

Postedizio zerbitzuaren esparru akordioa.

263.340

109.725

132.767,25

0

Hainbat irizpide

Esperientzia profesionala. Unibertsitate mailako ormakuntza

Esperientzia profesionala. Hizkera inklusiboan formakuntza

Eskaintza ekonomikoa

Esperientzia profesionala. Lan egindako urteak A 2a

Zerbitzuaren ezaugarriak. Hizkuntzak

Editoreen lantaldea

3 Sorta_ahozko jardunen aldibereko nahiz esan osteko interpretazioa

Interpretazio zerbitzuen esparru akordioa

452.980,8

188.742

228.377,82

0

Hainbat irizpide

Interprete kopurua

Esperientzia profesionala

Esperientzia profesionala. Unibertsitate mailako ormakuntza

Esperientzia profesionala. Hizkera inklusiboan formakuntza

Zerbitzuaren ezaugarriak. Hizkuntzak

Eskaintza ekonomikoa

1 ZK ARTXIBO ELEKTRONIKOA

1 SORTAN 2 ZK ARTXIBO ELEKTRONIKOAREN IREKIERA

Teams

Kontratazio mahaiko kideak

3 ZK ARTXIBO ELEKTRONIKOEN IREKIERA

https://labur.eus/s1HbG

Publikoa

1 zk artxibo elektronikoaren irekiera (gaitasuna eta kaudimena) A B C sortak

A sortari dagokon 2 zenbakidun artxibo elektronikoa irekitze akta

A sortako 3 zk ko artxibo elektroniko eta B eta C sortako 2 zk artxibo eletroniko irekiera

TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.

TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.

TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.

Oinarrizko eskaintza

1 Sorta_Idatzizko testuen itzulpena

Oinarrizko eskaintza

2 sorta_Itzulpen neuronalaz sortutako testuen postedizioa

Oinarrizko eskaintza

3 Sorta_ahozko jardunen aldibereko nahiz esan osteko interpretazioa

A, B eta C loteen esleipen ebazpena

1. luzapena

2. luzapena

1 Sorta_Idatzizko testuen itzulpena

1.299.674,31

1

2024/07/26

2025/08/22

X22002-1.sorta

1ª prórroga: 1 año

1.299.674

1

2025/07/17

2026/08/22

X22002_1.sorta

2. luzapena: urtebete

2 sorta_Itzulpen neuronalaz sortutako testuen postedizioa

132.767,25

1

2024/07/26

2025/08/22

x22002-Lote 2

1. luzapena: urtebete

132.767

1

2025/07/17

2026/08/22

X22002_2.sorta

2. luzapena: urtebete

3 Sorta_ahozko jardunen aldibereko nahiz esan osteko interpretazioa

228.377

1

2024/07/26

2025/08/22

X22002_ 3. sorta

1. luzapena: urtebete

228.377

1

2025/07/17

2026/08/22

X22002_3.sorta

2. luzapena: urtebete