- Kontratuaren xedea
-
Kontratu eratorria: Gipuzkoako Foru Kontratazio Zentralari atxikitako entitateentzako itzulpen, postedizio eta interpretazio zerbitzuak kontratatzeko esparruakordioa (X22002)
- Lehen argitalpenaren data
- 2022/10/14 11:10
- Azken argitalpenaren data
- 2025/06/18 18:13
- Espedientea
- 03/2022
- Kontratu mota
- Zerbitzuak
- Izapidetzearen egoera
- Formalizatuta / Gauzatzen
- Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
- 11.690
- Botere adjudikatzailea
- Donostiako Kiroletako Udal Patronatua
- Erakunde sustatzailea
-
Q2000542G - Donostiako Kiroletako Udal Patronatua
- Sarrera
- Erakundeak
- Kontratuaren xedea
- Datu ekonomikoak
- Fitxategiak
- Loteak
- Iragarki-ohola
- Eskaintzen kudeaketa
- Ebazpena
- Kontratua
- Argitalpena
- Errekurtsoa
- Historiko
Kontratu eratorria: Gipuzkoako Foru Kontratazio Zentralari atxikitako entitateentzako itzulpen, postedizio eta interpretazio zerbitzuak kontratatzeko esparruakordioa (X22002)
03/2022
X22002 - Itzulpen, postedizio eta interpretazio zerbitzuaren esparru akordioa.
Donostiako Kiroletako Udal Patronatua
Paseo de Anoeta, 18. 20014 Donostia/San Sebastián (Gipzukoa)
Q2000542G - Donostiako Kiroletako Udal Patronatua
Paseo de Anoeta 18,20014 Donostia/San Sebastián(Gipuzkoa)
Gerentzia
Beste jarduera bat
Donostiako Kiroletako Udal Patronatua
KIROLAK
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Bi luzapen posible, bakoitza urtebetekoa
Hainbat irizpide
C – Eskaintza ekonomikoa
Kalitate-irizpideak (badagokio)
C1 - Hizkuntzak
B1 - Itzultzaile kopurua
A1 - Ordenagailuz lagundutako itzulpen tresnak
A2 - Itzulpenen estilo edo gida liburua
B2 - Esperientzia profesionala
-
Ingurumenekoak
Gizarte arlokoak
Emakume eta gizonen arteko berdintasuna
SPKLren 36.3 eta 153.1artikuluetan ezarritakoaren arabera, esparru-akordio batean oinarritutako edo eratorritako kontratuak esleipenarekin perfekzionatuta geratzen direla, eta, beraz, ez dela formalizatu behar.
45.094,57
A SORTA: LAN ARRUNTAK
A. SORTA: Presakotasun bereziko lanak
B SORTA: Lan arruntak
B SORTA: Presakotasun bereziko lanak
C SORTA: Lansaio murriztua
C SORTA: Lansaio erdia
C SORTA: Lansaio osoa
A SORTA- Idatzizko testuen itzulpena
Kontratu eratorria: Gipuzkoako Foru Kontratazio Zentralari atxikitako entitateentzako itzulpen, postedizio eta interpretazio zerbitzuak kontratatzeko esparruakordioa (X22002)
35.605,04
9.230
11.168,3
0
A. SORTA: Presakotasun bereziko lanak
A SORTA: LAN ARRUNTAK
Hainbat irizpide
C – Eskaintza ekonomikoa
A1 - Ordenagailuz lagundutako itzulpen tresnak
A2 - Itzulpenen estilo edo gida liburua
B1 - Itzultzaile kopurua
B2 - Esperientzia profesionala
C1 - Hizkuntzak
B SORTA - Itzulpen neuronalaz sortutako testuen postedizioa
Kontratu eratorria: Gipuzkoako Foru Kontratazio Zentralari atxikitako entitateentzako itzulpen, postedizio eta interpretazio zerbitzuak kontratatzeko esparruakordioa (X22002)
5.863,45
1.520
1.839,2
0
B SORTA: Lan arruntak
B SORTA: Presakotasun bereziko lanak
Hainbat irizpide
C – Eskaintza ekonomikoa
A1 - Ordenagailuz lagundutako itzulpen tresnak
A2 - Itzulpenen estilo edo gida liburua
B1 - Itzultzaile kopurua
B2 - Esperientzia profesionala
C1 - Hizkuntzak
C SORTA Ahozko jardunen aldibereko nahiz esan osteko interpretazioa
Kontratu eratorria: Gipuzkoako Foru Kontratazio Zentralari atxikitako entitateentzako itzulpen, postedizio eta interpretazio zerbitzuak kontratatzeko esparruakordioa (X22002)
3.626,08
940
1.137,4
0
C SORTA: Lansaio erdia
C SORTA: Lansaio murriztua
C SORTA: Lansaio osoa
Hainbat irizpide
C – Eskaintza ekonomikoa
A1 - Ordenagailuz lagundutako itzulpen tresnak
A2 - Itzulpenen estilo edo gida liburua
B1 - Itzultzaile kopurua
B2 - Esperientzia profesionala
C1 - Hizkuntzak
TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.
TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.
TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.
Oinarrizko eskaintza
| Kontzeptua | Prezioa BEZ gabe | Prezioa BEZarekin | Epea (hilabeteak) |
|---|---|---|---|
| A. SORTA: Presakotasun bereziko lanak | 0,1235 | 0,149 | |
| A SORTA: LAN ARRUNTAK | 0,091 | 0,11 |
A SORTA- Idatzizko testuen itzulpena
Oinarrizko eskaintza
| Kontzeptua | Prezioa BEZ gabe | Prezioa BEZarekin | Epea (hilabeteak) |
|---|---|---|---|
| B SORTA: Lan arruntak | 0,06 | 0,072 | |
| B SORTA: Presakotasun bereziko lanak | 0,076 | 0,092 |
B SORTA - Itzulpen neuronalaz sortutako testuen postedizioa
Oinarrizko eskaintza
| Kontzeptua | Prezioa BEZ gabe | Prezioa BEZarekin | Epea (hilabeteak) |
|---|---|---|---|
| C SORTA: Lansaio erdia | 470 | 568,7 | |
| C SORTA: Lansaio murriztua | 390 | 471,9 | |
| C SORTA: Lansaio osoa | 580 | 701,8 |
C SORTA Ahozko jardunen aldibereko nahiz esan osteko interpretazioa
SPKLren 36.3 eta 153.1artikuluetan ezarritakoaren arabera, esparru-akordio batean oinarritutako edo eratorritako kontratuak esleipenarekin perfekzionatuta geratzen direla, eta, beraz, ez dela formalizatu behar.
A SORTA- Idatzizko testuen itzulpena
B SORTA - Itzulpen neuronalaz sortutako testuen postedizioa
C SORTA Ahozko jardunen aldibereko nahiz esan osteko interpretazioa
14.144
12
2024/08/22
2025/08/22



