2026017 Armonizado
- Kontratuaren xedea
-
Testuak gaztelaniatik euskarara eta euskaratik gaztelaniara itzultzeko laguntza-zerbitzua
- Lehen argitalpenaren data
- 2026/06/25 05:06
- Azken argitalpenaren data
- 2026/11/10 16:00
- Espedientea
- 2026017 Armonizado
- Kontratu mota
- Zerbitzuak
- Izapidetzearen egoera
- Epea itxita
- Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
- 150.000
- Botere adjudikatzailea
- SPRI- Enpresen Garapenerako Euskal Agentzia
- Erakunde sustatzailea
-
Q4800789B - SPRI
- Lizitazio elektronikoa egiteko web orria
- https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
- Sarrera
- Erakundeak
- Kontratuaren xedea
- Datu ekonomikoak
- Fitxategiak
- Loteak
- Iragarki-ohola
- Ebazpena
- Kontratua
- Argitalpena
- Errekurtsoa
- Galderak
- Historiko
Testuak gaztelaniatik euskarara eta euskaratik gaztelaniara itzultzeko laguntza-zerbitzua
2026017 Armonizado
Kontratazio pleguetara sarrera librea, zuzena, osoa eta doan
SPRI- Enpresen Garapenerako Euskal Agentzia
Alameda de Urquijo, 36 4ª planta. 48011 Bilbao (Bizkaia)
Q4800789B - SPRI
Alda. Urquijo 36. 4ª plta. Edif. Plaza Bizkaia 48011 Bilbao(Bizkaia)
Zuzendari Orokorra
Gai ekonomiko eta finantzarioak
Administrazio-harremana
Ana Atela
Alda. Urquijo 36. 4ª plta. Edif. Plaza Bizkaia 48011 Bilbao(Bizkaia)
Harreman teknikoa
Zuriñe Aranburu
Alda. Urquijo 36. 4ª plta. Edif. Plaza Bizkaia 48011 Bilbao(Bizkaia)
Mahai/batzordeko kidea
Itziar Urrutxua Betanzos
iurrutxua@spri.eus
Zuriñe Aranburu Sanz
zaranburu@spri.eus
Oscar Alberdi Sola
oalberdi@spri.eus
Ana Atela Urquijo
aatela@spri.eus
Alaia Berriozabal Torrecilla
aberriozabal@spri.eus
Elena Gemma Picó Barandiarán
epico@spri.eus
Izaskun Arregi Intxaurraga
iarregi@spri.eus
Maider Escubi Anuzita
mescubi@spri.eus
Kontratuen inguruko Errekurtsuen Administrazio Organoa
Errekurtso berezia aurkezteko epea 15 egun baliodunekoa da.
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Epe berdinerako behin luzatzeko aukera dago SPRIk eskatuta, hau da: iraupen osoak (kontratua eta balizko luzapenak) ezin izango du bi (2) urteko epea gainditu.
Hainbat irizpide
Eskaintza ekonomikoa
Kalitate-irizpideak (badagokio)
Lantaldea
Memoria Teknikoa
https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
Ingurumenekoak
Gizarte arlokoak
Emakume eta gizonen arteko berdintasuna
Kontsiderazio ekonomikoak
Berrikuntza
Beste batzuk
Datuen babesa
300.000
Premiazkoak ez diren itzulpenak
Premiazko itzulpenetan
Lote bakoitzeko aurrekontuaren % 5eko zenbatekoarekin, BEZa kenduta
Lote kopuru maximoa
1. LOTEA
SPRIrentzako komunikazio- eta marketin-testuen itzulpen espezializatua.
40.000
20.000
24.200
0
Premiazkoak ez diren itzulpenak
Premiazko itzulpenetan
Hainbat irizpide
Eskaintza ekonomikoa
Lantaldea
Memoria Teknikoa
2. LOTEA
SPRIrentzako teknologia, berrikuntza eta jasangarritasunaren, eraldaketa digitalaren eta enpresa-garapenaren espezializazio-arloetako testuen itzulpen espezializatua.
60.000
30.000
36.300
0
Premiazkoak ez diren itzulpenak
Premiazko itzulpenetan
Hainbat irizpide
Eskaintza ekonomikoa
Lantaldea
Memoria Teknikoa
3. LOTEA
Testuak gaztelaniatik euskarara eta euskaratik gaztelaniara itzultzeko laguntza-zerbitzua
60.000
30.000
36.300
0
Premiazkoak ez diren itzulpenak
Premiazko itzulpenetan
Hainbat irizpide
Eskaintza ekonomikoa
Lantaldea
Memoria Teknikoa
4. LOTEA
BASQUE TRADE & INVESTMENT (BT&I) NAZIOARTEKOTZE AGENTZIARAKO testuen itzulpen espezializatua.
60.000
30.000
36.300
0
Premiazkoak ez diren itzulpenak
Premiazko itzulpenetan
Hainbat irizpide
Eskaintza ekonomikoa
Lantaldea
Memoria Teknikoa
5. LOTEA
AZPILUR EUSKADI SAMPerako testuen itzulpen espezializatua.
20.000
10.000
12.100
0
Premiazkoak ez diren itzulpenak
Premiazko itzulpenetan
Hainbat irizpide
Eskaintza ekonomikoa
Memoria Teknikoa
Lantaldea
6. LOTEA
Testuen itzulpen espezializatua honako hauentzat: TEKNOLOGI ELKARTEGIA SA, ARABAKO TEKNOLOGI ELKARTEGIA SA, eta GIPUZKOAKO ZIENTZIA, ETA TEKNOLOGI PARKEA SA
60.000
30.000
36.300
0
Premiazkoak ez diren itzulpenak
Premiazko itzulpenetan
Hainbat irizpide
Eskaintza ekonomikoa
Lantaldea
Memoria Teknikoa
A gutun-azalaren irekiera
C gutun-azalaren irekiera
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NDY2ODI2NGYtZTJhYS00YWVmLWE2MDEtYjk1M2U4NDFkZDIy%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2285dc4983-a9cc-4612-aac3-3202b931906e%22%2c%22Oid%22%3a%22b2fe9e3d-7d13-4922-889f-7a6bdb35a092%22%7d
Kontratazio mahai elektronikoko kideak
B gutun azalaren irekiera
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZDcwZDVjYzYtNWM1Ni00ZDMxLTgwMmQtYzFjMmExYzE2NDQ4%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2285dc4983-a9cc-4612-aac3-3202b931906e%22%2c%22Oid%22%3a%22b2fe9e3d-7d13-4922-889f-7a6bdb35a092%22%7d
KOntratazio mahai elektronikoa
A gutun-azalaren akta
C gutun-azalaren akta
B gutun-azalaren irekieraren data berria
C gutun-azalaren irekiera atzeratzen da
C gutun-azalaren irekieraren bideoa
B gutun-azalaren irekieraren data berria: urriaren 15ean 13etan
B gutun-azalaren irekiera atzeratzen da, urriaren 30era arte, 13etan
B gutun-azalaren irekieraren bideoa