2026017 Armonizado
- Objeto del contrato
-
Servicio de apoyo para la traducción de textos del castellano al euskera y del euskera al castellano
- Fecha de la primera publicación
- 25/06/2026 05:06
- Fecha de la última publicación
- 10/11/2026 16:00
- Expediente
- 2026017 Armonizado
- Tipo de contrato
- Servicios
- Estado de la tramitación
- Plazo cerrado
- Presupuesto del contrato sin IVA
- 150.000
- Poder adjudicador
- SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial
- Entidad impulsora
-
Q4800789B - SPRI
- Dirección web de Licitación electrónica
- https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
- Introducción
- Organismos
- Objeto Contrato
- Datos Económicos
- Ficheros
- Lotes
- Tablón Anuncios
- Resolución
- Contrato
- Publicaciones
- Recurso
- Preguntas
- Histórico
Servicio de apoyo para la traducción de textos del castellano al euskera y del euskera al castellano
2026017 Armonizado
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación
SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial
Alameda de Urquijo, 36 4ª planta. 48011 Bilbao (Bizkaia)
Q4800789B - SPRI
Alda. Urquijo 36. 4ª plta. Edif. Plaza Bizkaia 48011 Bilbao(Bizkaia)
Director General
Asuntos económicos y financieros
Contacto Administrativo
Ana Atela
Alda. Urquijo 36. 4ª plta. Edif. Plaza Bizkaia 48011 Bilbao(Bizkaia)
Contacto Técnico
Zuriñe Aranburu
Alda. Urquijo 36. 4ª plta. Edif. Plaza Bizkaia 48011 Bilbao(Bizkaia)
Componente de la mesa/comité
Itziar Urrutxua Betanzos
iurrutxua@spri.eus
Zuriñe Aranburu Sanz
zaranburu@spri.eus
Oscar Alberdi Sola
oalberdi@spri.eus
Ana Atela Urquijo
aatela@spri.eus
Alaia Berriozabal Torrecilla
aberriozabal@spri.eus
Elena Gemma Picó Barandiarán
epico@spri.eus
Izaskun Arregi Intxaurraga
iarregi@spri.eus
Maider Escubi Anuzita
mescubi@spri.eus
Órgano Administrativo de Recursos Contractuales
El plazo para interponer recurso especial es de 15 días hábiles
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Existe la posibilidad de prorrogar una vez, por el mismo plazo, a instancia de SPRI, es decir: la duración total (contrato y posibles prórrogas) no podrá superar el plazo de dos (2) años.
Pluralidad de criterios
Oferta económica
Criterios de calidad (en su caso)
Equipo de trabajo
Memoria técnica
https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
Medioambientales
Sociales
Igualdad de Mujeres y Hombres
Consideraciones de tipo económico
Innovación
Otras
Protección de datos
300.000
Traducciones no urgentes
Traducciones urgentes
Sí, por un importe del 5% del presupuesto de cada lote, excluido el IVA.
Número máximo de lotes
LOTE 1
Traducción especializada de textos de comunicación y marketing para SPRI.
40.000
20.000
24.200
0
Traducciones no urgentes
Traducciones urgentes
Pluralidad de criterios
Oferta económica
Equipo de trabajo
Memoria técnica
LOTE 2
Traducción especializada de textos de las áreas de especialización de tecnología, innovación y sostenibilidad, de transformación digital y de desarrollo empresarial para SPRI.
60.000
30.000
36.300
0
Traducciones no urgentes
Traducciones urgentes
Pluralidad de criterios
Oferta económica
Equipo de trabajo
Memoria técnica
LOTE 3
Servicio de apoyo para la traducción de textos del castellano al euskera y del euskera al castellano
60.000
30.000
36.300
0
Traducciones no urgentes
Traducciones urgentes
Pluralidad de criterios
Oferta económica
Equipo de trabajo
Memoria técnica
LOTE 4
Traducción especializada de textos para la AGENCIA DE INTERNACIONALIZACIÓN – BASQUE TRADE & INVESTMENT (BT&I).
60.000
30.000
36.300
0
Traducciones no urgentes
Traducciones urgentes
Pluralidad de criterios
Oferta económica
Equipo de trabajo
Memoria técnica
LOTE 5
Traducción especializada de textos para AZPILUR EUSKADI, S.A.M.P.
20.000
10.000
12.100
0
Traducciones no urgentes
Traducciones urgentes
Pluralidad de criterios
Oferta económica
Memoria técnica
Equipo de trabajo
LOTE 6
Traducción especializada de textos para PARQUE TECNOLÓGICO, S.A., PARQUE TECNOLÓGICO DE ÁLAVA y PARQUE CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO DE GIPUZKOA,S.A.
60.000
30.000
36.300
0
Traducciones no urgentes
Traducciones urgentes
Pluralidad de criterios
Oferta económica
Equipo de trabajo
Memoria técnica
Apertura del sobre A
Apertura del sobre C
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NDY2ODI2NGYtZTJhYS00YWVmLWE2MDEtYjk1M2U4NDFkZDIy%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2285dc4983-a9cc-4612-aac3-3202b931906e%22%2c%22Oid%22%3a%22b2fe9e3d-7d13-4922-889f-7a6bdb35a092%22%7d
Miembros de la mesa de contratación electrónica
Apertura sobre B
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZDcwZDVjYzYtNWM1Ni00ZDMxLTgwMmQtYzFjMmExYzE2NDQ4%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2285dc4983-a9cc-4612-aac3-3202b931906e%22%2c%22Oid%22%3a%22b2fe9e3d-7d13-4922-889f-7a6bdb35a092%22%7d
Mesa de contratacion electronica
Acta del sobre A
Acta del sobre C
Modificación fecha de apertura del sobre B
Se retrasa la apertura del sobre C
Vídeo de apertura del sobre C
Modificación fecha de apertura del sobre B al jueves 15 de octubre a las 13:00h
Se retrasa la apertura del sobre B al 30 de octubre a las 13h
Vídeo de apertura del sobre B