- Objeto del contrato
-
Contrato derivado del acuerdo marco para la contratación de servicio de traducciones para los años 2025 y 2026
- Fecha de la primera publicación
- 10/12/2025 12:15
- Fecha de la última publicación
- 28/10/2026 14:15
- Expediente
- 2025/0025/074/04
- Tipo de contrato
- Servicios
- Estado de la tramitación
- Modificación contrato
- Presupuesto del contrato sin IVA
- 125.000
- Poder adjudicador
- Diputación Foral de Bizkaia
- Entidad impulsora
-
P4800000D - Departamento de Euskera, Cultura y Deporte
- Dirección web de Licitación electrónica
- https://elicitacion.ebizkaia.eus/sede-dipubiz/licitacion/oferta/asistenteInscripcion?numexpediente=2025/0025/074/04
- Introducción
- Organismos
- Objeto Contrato
- Datos Económicos
- Ficheros
- Lotes
- Tablón Anuncios
- Gestión Ofertas
- Resolución
- Contrato
- Publicaciones
- Recurso
- Preguntas
- Histórico
Contrato derivado del acuerdo marco para la contratación de servicio de traducciones para los años 2025 y 2026
2025/0025/074/04
2025/0011/074/04 - Acuerdo marco para la contratación del servicio de traducciones de los años 2025 y 2026.
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación
Diputación Foral de Bizkaia
Gran Vía, 25. 48009 Bilbao (Bizkaia)
P4800000D - Departamento de Euskera, Cultura y Deporte
Gran Vía 25 48009 Bilbao (Bizkaia)
Diputada Foral de Euskera, Cultura y Deporte
P4800000D - Central de Contratación Foral de Bizkaia
Gran Vía 25 48009 Bilbao (Bizkaia)
Servicios públicos generales
Contacto Técnico
Servicio de Euskera
Alameda Rekalde, 30-5º
Tribunal Administrativo Foral de Recursos Contractuales
www.contratacion.euskadi.eus
Los contratos derivados se podrán prorrogar antes de su finalización por periodos anuales hasta un máximo de 2 años.
Otros
Medioambientales
Sociales
Igualdad de Mujeres y Hombres
Consideraciones de tipo económico
Innovación
Otras
Protección de datos
Se trata de un expediente de licitación electrónica.Para la presentación de ofertas deberá de acceder a las siguientes rutas:Dirección web de licitación electrónica: https://elicitacion.ebizkaia.eus/sede-dipubiz/licitacion/oferta/asistenteInscripcion?numexpediente=S-70967 Manual de la aplicación: https://www.bizkaia.eus/documents/2813479/2814468/manual_bfa_ca.pdf Recomendaciones para presentación ofertas: https://www.bizkaia.eus/es/web/contratacion-publica/licitacion-electronica
390.000
Coincidencia entre 0% y 69,99%
Coincidencia entre 70% y 94,99%
Coincidencia entre 95% y 99,99%
Coincidencia entre 0% y 69,99% lenguas comunitarias
Coincidencia entre 95% y 99,99% árabe, chino...
Coincidencia entre 95% y 99,99% lenguas comunitarias
Coincidencia entre 0% y 69,99% árabe, chino...
Coincidencia entre 70% y 94,99% árabe, chino...
Coincidencia entre 70% y 94,99% lenguas comunitarias
5.0% del presupuesto base de licitación (IVA excluido)
Documentación institucional de los órganos de gobierno (castellano-euskera y euskera-castellano)
Lote 1 - Documentación institucional de los órganos de gobierno (castellano-euskera y euskera-castellano)
195.000
62.500
75.625
0
Coincidencia entre 0% y 69,99%
Coincidencia entre 70% y 94,99%
Coincidencia entre 95% y 99,99%
Otros
Documentación surgida de los órganos de gobierno y de la actividad de las entidades (de castellano o euskera a otros idiomas comunitarios y extracomun
Lote 2 - Documentación surgida de los órganos de gobierno y de la actividad de las entidades (de castellano o euskera a otros idiomas comunitarios y extracomunitarios, y viceversa)
195.000
62.500
75.625
0
Coincidencia entre 0% y 69,99% lenguas comunitarias
Coincidencia entre 70% y 94,99% lenguas comunitarias
Coincidencia entre 95% y 99,99% lenguas comunitarias
Coincidencia entre 0% y 69,99% árabe, chino...
Coincidencia entre 70% y 94,99% árabe, chino...
Coincidencia entre 95% y 99,99% árabe, chino...
Otros
Documentación institucional de los órganos de gobierno (castellano-euskera y euskera-castellano)
MARAMARA TALDEAREN HIZKUNTZA ZERBITZUAK, S.L.
Documentación surgida de los órganos de gobierno y de la actividad de las entidades (de castellano o euskera a otros idiomas comunitarios y extracomun
MARAMARA TALDEAREN HIZKUNTZA ZERBITZUAK, S.L.
Documentación institucional de los órganos de gobierno (castellano-euskera y euskera-castellano)
Oferta base
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| Coincidencia entre 0% y 69,99% | |||
| Coincidencia entre 70% y 94,99% | |||
| Coincidencia entre 95% y 99,99% |
Documentación institucional de los órganos de gobierno (castellano-euskera y euskera-castellano)
Documentación surgida de los órganos de gobierno y de la actividad de las entidades (de castellano o euskera a otros idiomas comunitarios y extracomun
Oferta base
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| Coincidencia entre 0% y 69,99% lenguas comunitarias | |||
| Coincidencia entre 70% y 94,99% lenguas comunitarias | |||
| Coincidencia entre 95% y 99,99% lenguas comunitarias | |||
| Coincidencia entre 0% y 69,99% árabe, chino... | |||
| Coincidencia entre 70% y 94,99% árabe, chino... | |||
| Coincidencia entre 95% y 99,99% árabe, chino... |
Documentación surgida de los órganos de gobierno y de la actividad de las entidades (de castellano o euskera a otros idiomas comunitarios y extracomun
Documentación surgida de los órganos de gobierno y de la actividad de las entidades (de castellano o euskera a otros idiomas comunitarios y extracomun
60.500
12
26/10/2027
31/12/2027
2025/0025/074/04
Prórroga lote 2
Documentación institucional de los órganos de gobierno (castellano-euskera y euskera-castellano)
60.500
12
27/10/2026
31/12/2027
2025/0025/074/04
Prórroga lote 1



