Ir al contenido
Euskadi
Contacto
Plataforma de Contratación Electrónica en Euskadi

Kontratazio Publikoa Euskadin

Contratación Pública en Euskadi

Perfil de contratante

URA/026A/2022

Gobierno Vasco

Imprimir

 |

Sello de Tiempo
Objeto del contrato

Asesoría para el impulso de la normalización del uso del euskara y la obtención del certificado Bikain en la Agencia Vasca del Agua

Fecha de la primera publicación
07/07/2022 14:20
Fecha de la última publicación
22/11/2024 13:36
Expediente
URA/026A/2022
Tipo de contrato
Servicios
Estado de la tramitación
Modificación contrato
Presupuesto del contrato sin IVA
70.000
Poder adjudicador
Gobierno Vasco
Entidad impulsora

S4833001C - Agencia Vasca del Agua

Dirección web de Licitación electrónica
https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Descarga de los ficheros

 |

Suscribir alertas anuncio

 |

Trazabilidad
Objeto del contrato

Asesoría para el impulso de la normalización del uso del euskara y la obtención del certificado Bikain en la Agencia Vasca del Agua

Expediente

URA/026A/2022

Contrato menor
No
Contrato en la gestión del Covid-19
No
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
No
Procedimiento de adjudicación
Abierto
Ley Nacional
Ley 9/2017
Sujeto a regulación armonizada
No
Acuerdo Marco
No
Sistema dinámico de adquisición
No
Contratación conjunta
No
Encargo a medios propios
No
Estado de la tramitación
Modificación contrato
Tramitación
Ordinaria
Tipo de contrato
Servicios
Recurso
No
Licitación electrónica
Sí
Dirección web de Licitación electrónica

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Licitación KPE
Sí
Comunicación

Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación

Poder adjudicador

Gobierno Vasco

Código NUTS
ES21
Dirección Postal

Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz

Dirección Web

http://www.euskadi.eus

Entidad impulsora

S4833001C - Agencia Vasca del Agua

Dirección Postal

Donostia-San Sebastian, 101010 Vitoria-Gasteiz

Organo contratación

Dirección General de la Agencia Vasca del Agua

Entidad tramitadora

S4833001C - Agencia Vasca del Agua

Dirección Postal

Donostia-San Sebastian, 101010 Vitoria-Gasteiz

Mesa contratación
Mesa de Contratación - Agencia Vasca del Agua
Tipo poder
Organismo de Derecho público
Principal actividad

Medio ambiente

Contacto Técnico

Nombre y Apellidos

Pleguen edukiari buruzko galderak idatziz baino ez dira erantzungo, eta honako helbide honetara bidali beharko dira: contratacionURA@uragentzia.eus

Dirección

Gamarrako atea 1A-11.solairua 01013 Vitoria-Gasteiz

Dirección Web
https://www.contratacion.euskadi.eus
Email
contratacionURA@uragentzia.eus
Teléfono
+945 011700
Quorum mínimo de apertura
2

Componente de la mesa/comité

Nombre

Leticia Alaña Gil

Función
Secretario/a
Email

l-alana@uragentzia.eus

Nombre

Amaia Labella Cámara

Función
Suplente
Email

alabella@uragentzia.eus

Nombre

iker PEREZ DE VIÑASPRE

Función
Otro
Email

iker-perez@uragentzia.eus

Nombre

María López de Heredia San Julián

Función
Otro
Email

m-lopezheredia@uragentzia.eus

Nombre

GABRIELA DEL CAMPO BLAS

Función
Otro
Email

g-campoblas@uragentzia.eus

Nombre

Maria Teresa Mena Aguilar

Función
Otro
Email

maite-mena@uragentzia.eus

Órgano de recurso
Descripción

Órgano Administrativo de Recursos Contractuales

Dirección Postal
Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz
Localidad
Vitoria-Gasteiz
Teléfono
+34 945019595
Email
oarc@euskadi.eus
Principal
Sí
El contrato es adjudicado por una central de compras
No
CPV
79411000-8 - Servicios generales de consultoría en gestión (Principal)
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21 - País Vasco (Principal)
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
No
División en lotes
No
Se aceptan variantes
No
Se aceptan opciones
No
Precios unitarios
No
Modo de acceso a los pliegos

https://www.contratacion.euskadi.eus/

Duración del contrato
24 Meses
Prórrogas
Sí
Número de prórrogas
1
Descripción de las prórrogas

En las mismas condiciones técnicas y económicas

La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta
No
Solvencia económica y financiera indicados en los pliegos de contratación
Sí
Criterios de solvencia indicados en los pliegos de contratación
Sí
Criterios de adjudicación

Pluralidad de criterios

Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio

Oferta económica

Ponderación
46
Criterio

Adopción y aplicación de acciones para la igualdad

Ponderación
5

Criterios de calidad (en su caso)

Criterio

Grupo de trabajo

Ponderación
10
Criterio

Metodología de trabajo propuesta

Ponderación
22
Criterio

Plan de trabajo

Ponderación
17
Se utilizará subasta electrónica
No
Lugar de presentación de las ofertas o solicitudes de participación
Dirección

Euskadiko kontratazio publikoaren plataforma

Dirección Web
https://www.contratacion.euskadi.eus
Teléfono
+34 945016298
Dirección

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Dirección Web
https://www.contratacion.euskadi.eus
Teléfono
+34 945016298
Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación
Lenguaje
ES - Español
Lenguaje
EU - Euskera
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener la oferta
2 Meses
Cláusulas especiales
Tipo

Medioambientales

Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Tipo

Sociales

Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
Sí
Tipo

Igualdad de Mujeres y Hombres

Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Reservado a talleres protegidos
No
A ejecutar en un programa de empleo protegido
No
Obligación de indicar los nombres y las cualificaciones profesionales del personal asignado a la ejecución del contrato
No
Se trata de contratos periódicos
No
Se utilizará el pedido electrónico
No
Se aceptará la facturación electrónica
No
Se utilizará el pago electrónico
No
Valor estimado

175.000

Presupuesto del contrato sin IVA
70.000
Presupuesto del contrato con IVA
84.700
Financiado con fondos de la UE
No
Garantía provisional
No
Garantía definitiva
No
Ficheros
Nombre del fichero
README.txt
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
DEUC gidaliburua.pdf
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
III.1 ERANSKINA.docx
Tipo de fichero
Modelo de proposición económica
Nombre del fichero
Justifikazio-memoria 2..pdf
Tipo de fichero
Memoria justificativa
Nombre del fichero
espd-request.xml
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
05. eus PCAP-URA-026A-2022.docx
Tipo de fichero
Pliego de cláusulas administrativas particulares
Nombre del fichero
URA-026A-2022 Onarpen ebazpena.pdf
Tipo de fichero
Aprobación del expediente
Nombre del fichero
Baldintza teknikoen agiria.pdf
Tipo de fichero
Pliego de bases técnicas
Nombre del fichero
espd-request.pdf
Tipo de fichero
DEUC
DEUC servicio en línea
DEUC instrucciones
Nombre del fichero
URA-026A-2022 Baliabide nahikorik ez izateari buruzko txostena_sin.pdf
Tipo de fichero
Informe de insuficiencia de medios
Nombre del fichero
URA-026A-2022 Baldintza tekniko agiriaren idatzia.pdf
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tarteko ebaluazioa_Sektore publikoa_erakundea 2.pdf
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
URA Lanpostuaren eta langilearen HE v¿ .docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
URA Plan Estrategikoa.pdf
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
AZZ Plan Estrategikoa.pdf
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Arduradunak.docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
AZZ- Kudeaketa Plana. 2019-2020.docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
HE inguruko datuak).docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Hizkuntza Irizpideak Laburpena_EU_WEB.pdf
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Lanpostuak-DD.docx
Tipo de fichero
Otros
No existe información de lotes
Fecha límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación
26/07/2022 12:00
Apertura de plicas Capacidad y solvencia
Descripción

Apertura de archivos que contienen DEUC y anexos

Fecha de apertura
26/07/2022 12:05
Pública
No
Lugar

Sede central de la Agencia Vasca del Agua

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura

Miembros de la mesa

Apertura de plicas Juicios de valor
Descripción

Apertura de los archivos que contienen los criterios valorables mediante juicio de valor

Fecha de apertura
16/08/2022 09:00
Pública
No
Lugar

Sede central de la Agencia Vasca del Agua

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura

Miembros de la mesa de contratación

Apertura de plicas Fórmulas
Descripción

Apertura de los archivos que contienen los criterios evaluables mediante fórmulas

Fecha de apertura
29/09/2022 10:00
Pública
Sí
Lugar

https://apps.euskadi.eus/appcont/lizitazioa/directo_ura_es.html

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura

Miembros de la mesa de contratación

Aclaración al pliego
Aclaración

PREGUNTAS Y RESPUESTAS 1

Fecha aclaración
19/07/2022
Fichero
Galderak eta erantzunak argitaratuta.docx
Otros
Concepto

Relación de licitadores

Fichero
Eskaintza egindako lizitatzaileen zerrenda, .pdf
Concepto

Video de apertura del sobre B

Fichero
2022-09-29 11-40-45.zip
Concepto

ACTA DE ELEVACIÓN

Fichero
Jasotze-akta.pdf
Concepto

ACTA SOBRE A

Fichero
A gutunazalaren AKTA,.pdf
Concepto

ACTA SOBRE C

Fichero
C gutunazalaren AKTA.pdf
Concepto

Entrada de sobres retrasada al 26 de julio

Concepto

Acta sobre B

Fichero
B gutunazalaren AKTA.pdf
Concepto

Informe técnico

Fichero
URA-026A-2022 Espedientearen eskaintza teknikoaren balorazio txostena.pdf
Empresas Licitadoras
Razón Social

ELHUYAR-ZUBIZE, S.L.U.

CIF
B20775581
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES212
Provincia
Gipuzkoa
Municipio
Usurbil
Dirección Postal
Osinalde Ind. Zelai Haundi kalea, 3
Código postal
20170
Teléfono 1
+34 943363040
Email
h.armentia@elhuyar.eus
Fecha registro
26/07/2022
Razón Social

EMUN, S.COOP.

CIF
F20579454
Es Pyme
No
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES212
Provincia
Gipuzkoa
Municipio
Arrasate / Mondragón
Dirección Postal
Uriburu kalea 9 - behea
Código postal
20500
Teléfono 1
+34 943156845
Email
amaiab@emun.eus
Fecha registro
26/07/2022
Nº de licitadores presentados
2
Nº de ofertas recibidas de pyme
1
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE
0
Nº de ofertas recibidas de terceros países
0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica
2
Adjudicación
Oferta Adjudicataria

Oferta base

Precio sin IVA
66.150
Precio con IVA
80.041
Plazo (meses)
24
Fecha adjudicación
27/10/2022
Plazo
24 Meses
Fecha inicio plazo
22/11/2022
Empresa Adjudicataria
Razón social
ELHUYAR-ZUBIZE, S.L.U.
CIF
B20775581
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
ES21 - País Vasco (Principal)
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
No
Documentos resolución
Nombre del fichero
URA-026A-2022 ebazpena+txostenak.pdf
Tipo de fichero
Resolución Definitiva - Resolución de adjudicación
CONTRATO
Código del contrato
URA/026A/20221254_00001
Estado Contrato
Ejecución
CIF
B20775581
Razón Social
ELHUYAR-ZUBIZE, S.L.U.
F. Firma Empresa / Formalización
22/11/2022
F. Firma Admin.
23/11/2022
Prórrogas
Importe de la prórroga

80.041,5

Incremento del Plazo

24

Fecha resolución

22/11/2024

Fecha finalización

26/11/2026

Referencia número expediente

URA/026A/2022

Publicar en Perfil de Contratante
Sí
Publicar automáticamente en el DOUE
No
No existe información de recursos
Abierto / Plazo de presentación
Abierto / Plazo de presentación
Abierto / Plazo de presentación
Plazo cerrado
Plazo cerrado
Plazo cerrado
Plazo cerrado
Plazo cerrado
Plazo cerrado
Plazo cerrado
Adjudicación
Formalizado / En ejecución
Actual