- Objeto del contrato
-
Contrato derivado: Acuerdo Marco para la contratación de servicios de traducción, posedición e interpretación para las entidades adheridas a la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa (X22002)
- Fecha de la primera publicación
- 14/10/2022 16:05
- Fecha de la última publicación
- 30/09/2026 09:23
- Expediente
- 4/2022
- Tipo de contrato
- Servicios
- Estado de la tramitación
- Formalizado / En ejecución
- Presupuesto del contrato sin IVA
- 6.447,5
- Poder adjudicador
- Ciudad Deportiva Anoeta, S.A.
- Entidad impulsora
-
A20210423 - Anoeta Kiroldegia
- Introducción
- Organismos
- Objeto Contrato
- Datos Económicos
- Ficheros
- Lotes
- Tablón Anuncios
- Gestión Ofertas
- Resolución
- Contrato
- Publicaciones
- Recurso
- Histórico
Contrato derivado: Acuerdo Marco para la contratación de servicios de traducción, posedición e interpretación para las entidades adheridas a la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa (X22002)
4/2022
X22002 - Acuerdo marco para servicios de traducción, posedición e interpretación.
Ciudad Deportiva Anoeta, S.A.
Paseo de Anoeta, 18. 20014 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)
A20210423 - Anoeta Kiroldegia
Paseo de Anoeta, 18. 20014 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)
Consejo de Administración
Ocio, cultura y religión
Anoeta Kiroldegia
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Dos posibles prórrogas de un año cada un de ellas
Pluralidad de criterios
C-Oferta económica
Criterios de calidad (en su caso)
C1- Lenguas
B1- Número de traductoras y traductores
A1- Herramientas de traducción asistida por ordenador
A2 - Libro de estilo o guía de traductores
B2 - Experiencia profesional
Medioambientales
Sociales
Igualdad de Mujeres y Hombres
Consideraciones de tipo económico
Innovación
Otras
Protección de datos
Conforme a lo indicado en el art. 36.3 y 153.1 de la LCSP, los contratos basados o derivados de un acuerdo marco quedan perfeccionados con su adjudicación, por lo que no requiere formalización.
24.871,45
LOTE A -Trabajos ordinarios
LOTE A - Trabajos de especial urgencia
LOTE B - Trabajos ordinarios
LOTE B - Trabajos de especial urgencia
LOTE A - Traducción de textos escritos
Contrato derivado: Acuerdo Marco para la contratación de servicios de traducción, posedición e interpretación para las entidades adheridas a la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa
21.939,72
5.687,5
6.881,87
0
LOTE A - Trabajos de especial urgencia
LOTE A -Trabajos ordinarios
Pluralidad de criterios
C-Oferta económica
A1- Herramientas de traducción asistida por ordenador
A2 - Libro de estilo o guía de traductores
B1- Número de traductoras y traductores
B2 - Experiencia profesional
C1- Lenguas
LOTE B - posedición de textos de traducción neuronal
Contrato derivado: Acuerdo Marco para la contratación de servicios de traducción, posedición e interpretación para las entidades adheridas a la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa
2.931,72
760
919,6
0
LOTE B - Trabajos de especial urgencia
LOTE B - Trabajos ordinarios
Pluralidad de criterios
C-Oferta económica
A1- Herramientas de traducción asistida por ordenador
A2 - Libro de estilo o guía de traductores
B1- Número de traductoras y traductores
B2 - Experiencia profesional
C1- Lenguas
LOTE A - Traducción de textos escritos
TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.
LOTE B - posedición de textos de traducción neuronal
TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.
LOTE A - Traducción de textos escritos
Oferta base
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| LOTE A - Trabajos de especial urgencia | 0,1235 | 0,149 | |
| LOTE A -Trabajos ordinarios | 0,091 | 0,11 |
LOTE A - Traducción de textos escritos
LOTE B - posedición de textos de traducción neuronal
Oferta base
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| LOTE B - Trabajos de especial urgencia | 0,076 | 0,092 | |
| LOTE B - Trabajos ordinarios | 0,06 | 0,0726 |
LOTE B - posedición de textos de traducción neuronal
Conforme a lo indicado en el art. 36.3 y 153.1 de la LCSP, los contratos basados o derivados de un acuerdo marco quedan perfeccionados con su adjudicación, por lo que no requiere formalización.
LOTE A - Traducción de textos escritos
LOTE B - posedición de textos de traducción neuronal



