Contrato derivado de acuerdo marco para la contratación del servicio de traducciones , años 2021 y 2022
P4808000F -
Ayuntamiento de Mungia
Código NUTS:
ES213
Dirección Web:
http://www.mungia.org
P4808000F -
Ayuntamiento de Mungia
Dirección postal:
Trobika, 1.
48100 Mungia
(Bizkaia)
Dirección Web:
http://www.mungia.org
Teléfono:
946741504
Email:
kontratazioa@mungia.eus
Contacto Técnico
Dirección postal:
Trobika, 1.
48100 Mungia
(Bizkaia)
Dirección Web:
http://www.mungia.org
Teléfono:
946558703
Email:
kontratazioa@mungia.eus
Nombre:
Órgano Administrativo de Recursos Contractuales
Localidad:
Vitoria-Gasteiz
País:
ES
Correo electrónico:
oarc@euskadi.eus
Órgano de recurso principal:
Sí
Nombre:
Contacto Técnico
Dirección:
Trobika, 1.48100 Mungia(Bizkaia)
Localidad:
Mungia
País:
ES
Teléfono:
+34 946558703
Correo electrónico:
kontratazioa@mungia.eus
Web:
http://www.mungia.org
Órgano de recurso principal:
No
Identificador: LOTE I
Objeto: Documentación institucional de órganos de gobierno
Presupuesto sin IVA: 5.000
Presupuesto con IVA: 6.050
Valor estimado: 10000
Se aceptan variantes: No
CPVs:
79530000-8
- Servicios de traducción
NUTS del lugar de ejecución principal:
ES213
- Bizkaia
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios): El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios):
Precio palabra (Ponderación: 40)
Recargos sobre la urgencia (Ponderación: 11)
Este contrato podrá ser renovado: No
Información sobre las opciones: No
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico: No
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: No
Identificador: LOTE II
Objeto: Documentación ordinaria
Presupuesto sin IVA: 15.000
Presupuesto con IVA: 18.150
Valor estimado: 30000
Se aceptan variantes: No
CPVs:
79530000-8
- Servicios de traducción
NUTS del lugar de ejecución principal:
ES213
- Bizkaia
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios): El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios):
Precio por palabra (Ponderación: 35)
Recargos sobre la urgencia (Ponderación: 10)
Tener implantado proceso de trabajo (Ponderación: 6)
Este contrato podrá ser renovado: No
Información sobre las opciones: No
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico: No
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: No
Ponderación: 40
Ponderación: 11
Ponderación: 6
Dirección postal:
Plataforma de licitación electrónica de la Diputación Foral de Bizkaia
Dirección Web:
http://www.mungia.org
Teléfono:
944067894
Email:
kontratazioa@mungia.eus
CIF/NIF: R4800525J
Clasificación: EI
Es PYME: Sí
Sede Social Unión Europea: Sí
Código NUTS: ES213
Provincia: Bizkaia
Municipio: Bilbao
Dirección postal: Colon de Larreategi, 14
Código postal: 48001
Teléfono 1: 944437684
Email: eskola@labayru.eus
Razón social: HORI-HORI, S.A.
CIF/NIF: A48464663
Clasificación: EI
Es PYME: Sí
Sede Social Unión Europea: Sí
Código NUTS: ES213
Provincia: Bizkaia
Municipio: Bilbao
Dirección postal: Ledesma 6-4º
Código postal: 48001
Teléfono 1: 944242433
Email: kudeaketa@hori-hori.eus
Razón social: ELHUYAR FUNDAZIOA
CIF/NIF: G20780896
Clasificación: EI
Es PYME: Sí
Sede Social Unión Europea: Sí
Código NUTS: ES212
Provincia: Gipuzkoa
Municipio: Usurbil
Dirección postal: Zelai Haundi3 Osinalde Industrialdea
Código postal: 20170
Teléfono 1: 943363040
Email: m.urruzola@elhuyar.eus
Lote: LOTE I
Plazo: 2 Años
Razón social: FUNDACIÓN LABAYRU-LABAYRU FUNDAZIOA
Precio sin IVA: 5.000
Precio con IVA: 6.050
Nº de licitadores presentados: 1
Nº de ofertas recibidas de pyme: 0
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE: 0
Nº de ofertas recibidas de terceros países: 0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica: 0
Lugar ejecución en la Unión Europea: Sí
NUTS del lugar de ejecución:
ES213
- Bizkaia
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No
Lote: LOTE II
Plazo: 2 Años
Razón social: HORI-HORI, S.A.
Precio sin IVA: 15.000
Precio con IVA: 18.150
Nº de licitadores presentados: 2
Nº de ofertas recibidas de pyme: 0
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE: 0
Nº de ofertas recibidas de terceros países: 0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica: 0
Lugar ejecución en la Unión Europea: Sí
NUTS del lugar de ejecución:
ES213
- Bizkaia
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No
Razón social: FUNDACIÓN LABAYRU-LABAYRU FUNDAZIOA
Fecha de firma: 22/01/2021
Razón social: HORI-HORI, S.A.
Fecha de firma: 27/01/2021
Apertura criterio cuantificables automaticamente
Pública: Sí
Lugar: Central de contratación Foral de Bizkaia
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: Pública
Fecha de la Apertura: 06/10/2020 10:00
-
El proyecto CODICE es la solución técnica que ha dado la Dirección de Patrimonio del Estado, para permitir la interoperabilidad de la Contratación electrónica a nivel nacional, europeo y mundial.
-
Está basado en estándares (UBL,UN/CEFAC).
-
Normaliza los procesos de contratación electrónica desde la publicación del anuncio de información previa hasta la adjudicación del contrato.
-
Contempla los procesos del negocio de la contratación electrónica.
-
Se basa en generar documentos para cada uno de estos procesos de negocio.
-
De conformidad con los procedimientos y prescripciones de la Directiva 2004/18.
