Ir al contenido
Euskadi
Contacto
Plataforma de Contratación Electrónica en Euskadi

Kontratazio Publikoa Euskadin

Contratación Pública en Euskadi

Perfil de contratante

E0021/2023

Gobierno Vasco

Imprimir

 |

Sello de Tiempo
Objeto del contrato

Normalización y estandarización del sistema de inteligencia empresarial

Fecha de la primera publicación
02/06/2023 09:26
Fecha de la última publicación
28/08/2025 13:31
Expediente
E0021/2023
Tipo de contrato
Servicios
Estado de la tramitación
Finalizado
Presupuesto del contrato sin IVA
248.020
Poder adjudicador
Gobierno Vasco
Entidad impulsora

S4833001C - Seguridad

Dirección web de Licitación electrónica
https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Descarga de los ficheros

 |

Suscribir alertas anuncio

 |

Trazabilidad
Objeto del contrato

Normalización y estandarización del sistema de inteligencia empresarial

Expediente

E0021/2023

Contrato menor
No
Contrato en la gestión del Covid-19
No
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
No
Procedimiento de adjudicación
Abierto
Ley Nacional
Ley 9/2017
Sujeto a regulación armonizada
Sí
Motivos de exclusión
Incumplimiento de las obligaciones establecidas en los motivos de exclusión puramente nacionales
Descripcion de los motivos de exclusión en castellano
Los tipificados en el artículo 71 y siguientes de la Ley 9/2017
Acuerdo Marco
No
Sistema dinámico de adquisición
No
Contratación conjunta
No
Encargo a medios propios
No
Estado de la tramitación
Finalizado
Tramitación
Ordinaria
Tipo de contrato
Servicios
Recurso
No
Licitación electrónica
Sí
Dirección web de Licitación electrónica

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Licitación KPE
Sí
Comunicación

Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación

Poder adjudicador

Gobierno Vasco

Código NUTS
ES21
Dirección Postal

Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz

Dirección Web

http://www.euskadi.eus

Entidad impulsora

S4833001C - Seguridad

Dirección Postal

Donostia - San Sebastian, 1 01010 Vitoria - Gasteiz

Organo contratación

Viceconsejero de Administración y Servicios

Entidad tramitadora

S4833001C - Seguridad

Dirección Postal

Donostia - San Sebastian, 1 01010 Vitoria - Gasteiz

Mesa contratación
Mesa de Contratación - Seguridad
Tipo poder
Autoridad regional o local
Principal actividad

Orden público y seguridad

Contacto Administrativo

Nombre y Apellidos

Área de Contratación de la Dirección de Gestión Económica y Recursos Generales

Dirección

Larrauri-Mendotxe Bidea, 18 – 48950 Erandio

Email
contratacion@seg.euskadi.eus
Teléfono
+34 946078000

Contacto Técnico

Nombre y Apellidos

Dirección de Gestión de Telecomunicaciones y Sistemas Informáticos

Dirección

Larrauri-Mendotxe Bidea, 18 – 48950 Erandio

Dirección Web
https://www.contratacion.euskadi.eus
Email
dgtsi.contratacion@seg.euskadi.eus
Teléfono
+34 946078000
Quorum mínimo de apertura
2

Componente de la mesa/comité

Nombre

Ignacio Urien Ruiz

Función
Secretario/a
Email

i-urien@euskadi.eus

Nombre

Ane Collado Zengotitabengoa

Función
Suplente
Email

contratacion@seg.euskadi.eus

Nombre

Juan Carlos Arsuaga Chillón

Función
Otro
Email

contratacion@seg.euskadi.eus

Nombre

César Díez Fernández

Función
Otro
Email

contratacion@seg.euskadi.eus

Nombre

Eli Tato Urain

Función
Otro
Email

contratacion@seg.euskadi.eus

Nombre

Marian Llorente Murillo

Función
Otro
Email

contratacion@seg.euskadi.eus

Órgano de recurso
Descripción

Órgano Administrativo de Recursos Contractuales

Dirección Postal
Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz
Localidad
Vitoria-Gasteiz
Teléfono
+34 945019595
Email
oarc@euskadi.eus
Principal
Sí
El contrato es adjudicado por una central de compras
No
CPV
72212000-4 - Servicios de programación de software de aplicación (Principal)
CPV
79530000-8 - Servicios de traducción
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21 - País Vasco (Principal)
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Sí
División en lotes
Sí
Se aceptan variantes
No
Se aceptan opciones
No
Precios unitarios
No
Modo de acceso a los pliegos

https://www.contratacion.euskadi.eus/

Duración del contrato
54 Semanas
Prórrogas
No
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta
No
Solvencia económica y financiera indicados en los pliegos de contratación
Sí
Criterios de solvencia indicados en los pliegos de contratación
Sí
Criterios de adjudicación

Pluralidad de criterios

Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio

Oferta económica

Ponderación
49

Criterios de calidad (en su caso)

Criterio

Incorporación de aspectos de género

Ponderación
3
Criterio

Plan de proyecto - Organización del equipo de trabajo

Ponderación
25
Criterio

Calidad de la oferta - resumen ejecutivo

Ponderación
3
Criterio

Calidad de la oferta - Alcance de la propuesta

Ponderación
16
Criterio

Plan de proyecto - Organización del equipo de trabajo

Ponderación
5
Criterio

Plan de proyecto - Herramientas y metodología

Ponderación
20
Criterio

Calidad de la oferta - calidad técnica

Ponderación
16
Criterio

Plan de proyecto - Herramientas y metodología

Ponderación
5
Criterio

Plazo de ejecución

Ponderación
3
Número previsto de candidatos:
0
Número mínimo de candidatos:
0
Número máximo de candidatos:
0
Se utilizará subasta electrónica
No
Lugar de presentación de las ofertas o solicitudes de participación
Dirección

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Dirección Web
https://www.contratacion.euskadi.eus
Teléfono
+34 945016298
Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación
Lenguaje
ES - Español
Lenguaje
EU - Euskera
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener la oferta
2 Meses
Cláusulas especiales
Tipo

Medioambientales

Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Tipo

Sociales

Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Tipo

Igualdad de Mujeres y Hombres

Criterios de Adjudicación
Sí
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Reservado a talleres protegidos
No
A ejecutar en un programa de empleo protegido
No
Obligación de indicar los nombres y las cualificaciones profesionales del personal asignado a la ejecución del contrato
No
Se trata de contratos periódicos
No
Se utilizará el pedido electrónico
Sí
Se aceptará la facturación electrónica
Sí
Se utilizará el pago electrónico
Sí
Valor estimado

297.624

Presupuesto del contrato sin IVA
248.020
Presupuesto del contrato con IVA
300.104,2
Financiado con fondos de la UE
No
IVA(s) del presupuesto del contrato
Tipo de IVA
21 %, tipo de IVA general
Garantía provisional
No
Garantía definitiva
Sí
Importe de la garantía definitiva

5% del importe de adjudicación de cada lote, IVA no incluido

Ficheros
Nombre del fichero
APROBACION EXPTE E00212023.pdf
Tipo de fichero
Aprobación del expediente
Nombre del fichero
DEUC E0021-2023.zip
Tipo de fichero
DEUC
DEUC servicio en línea
DEUC instrucciones
Nombre del fichero
Anexo I firmado.pdf
Tipo de fichero
Informe de insuficiencia de medios
Nombre del fichero
3. Memoria Crit.Selecc. - Normalización DW.pdf
Tipo de fichero
Justificación del procedimiento de adjudicación
Nombre del fichero
2.1 Mem.Necesidad - Normalización DW.pdf
Tipo de fichero
Memoria justificativa
Nombre del fichero
2.2 Mem. Justificativa - Normalización DW.pdf
Tipo de fichero
Memoria justificativa
Nombre del fichero
INCOACION_SIE.pdf
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
ANEXO II.0 Datos de carácter personal.docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
ANEXO II.1.- DOCUMENTO EUROPEO ÚNICO DE CONTRATACIÓN (DEUC).docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
ANEXO II.5.- DECLARACIÓN SOBRE LOS COMPROMISOS QUE ASUME RESPECTO A LAS PERSONAS.docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
ANEXO II.7.- LOTE O LOTES A LOS QUE PRESENTA OFERTA.docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
ANEXO III.1.1 - OFERTA LOTE 1.docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
ANEXO III.1.2 - OFERTA LOTE 2.docx
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
4. Memoria configuración carátula - Normalización DW.pdf
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
5. Mem Decl de Cump LCSP - Normalización DW.pdf
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
1. Pliego_bases_tecnicas - Normalización DW.pdf
Tipo de fichero
Pliego de bases técnicas
Nombre del fichero
PCAP E0021-2023.docx
Tipo de fichero
Pliego de cláusulas administrativas particulares
Lotes
Identificador

Lote 1

Objeto del contrato

Traducción al euskera de la herramienta de explotación de datos

Valor estimado

109.080

Presupuesto del contrato sin IVA

90.900

Presupuesto del contrato con IVA

109.989

Financiado con fondos de la UE
No
CPV
79530000-8 - Servicios de traducción (Principal)
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21 - País Vasco (Principal)
Se aceptan variantes
No
Número máximo de variantes

0

Duración del lote
32 Semanas
Criterios de adjudicación

Pluralidad de criterios

Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio

Oferta económica

Ponderación
49
Criterios de calidad (en su caso)
Criterio

Plan de proyecto - Herramientas y metodología

Ponderación
20
Criterio

Plan de proyecto - Organización del equipo de trabajo

Ponderación
25
Criterio

Incorporación de aspectos de género

Ponderación
3
Criterio

Plazo de ejecución

Ponderación
3
Número previsto de candidatos:
0
Número mínimo de candidatos:
0
Número máximo de candidatos:
0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Identificador

Lote 2

Objeto del contrato

Adecuación del sistema informacional al nuevo entorno tecnológico y bilingüismo

Valor estimado

188.544

Presupuesto del contrato sin IVA

157.120

Presupuesto del contrato con IVA

190.115,2

Financiado con fondos de la UE
No
CPV
72212000-4 - Servicios de programación de software de aplicación (Principal)
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21 - País Vasco (Principal)
Se aceptan variantes
No
Número máximo de variantes

0

Duración del lote
54 Semanas
Criterios de adjudicación

Pluralidad de criterios

Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio

Oferta económica

Ponderación
49
Criterios de calidad (en su caso)
Criterio

Incorporación de aspectos de género

Ponderación
3
Criterio

Plazo de ejecución

Ponderación
3
Criterio

Calidad de la oferta - resumen ejecutivo

Ponderación
3
Criterio

Calidad de la oferta - Alcance de la propuesta

Ponderación
16
Criterio

Calidad de la oferta - calidad técnica

Ponderación
16
Criterio

Plan de proyecto - Herramientas y metodología

Ponderación
5
Criterio

Plan de proyecto - Organización del equipo de trabajo

Ponderación
5
Número previsto de candidatos:
0
Número mínimo de candidatos:
0
Número máximo de candidatos:
0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Fecha límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación
07/07/2023 10:00
Apertura de plicas Capacidad y solvencia
Descripción

Apertura sobres "A" – Documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos previos

Fecha de apertura
07/07/2023 11:30
Pública
No
Apertura de plicas Juicios de valor
Descripción

Apertura sobres "C" - Oferta para cuya evaluación se requiere efectuar un juicio de valor

Fecha de apertura
11/07/2023 12:00
Pública
Sí
Lugar

Sede electrónica del Departamento de Seguridad - Dirección de Gestión Económica y Recursos Generales - Larrauri Mendotxe Bidea, 18 - 48950 Erandio.

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura

Pública. El acceso a la transmisión se realizará a través del siguiente enlace: https://apps.euskadi.eus/appcont/lizitazioa/directo_erandio_es.html

Apertura de plicas Fórmulas
Descripción

Apertura sobres "B" - Oferta evaluable automáticamente a través de fórmulas

Fecha de apertura
27/07/2023 12:00
Pública
Sí
Lugar

Sede electrónica del Departamento de Seguridad - Dirección de Gestión Económica y Recursos Generales - Larrauri Mendotxe Bidea, 18 - 48950 Erandio.

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura

Pública. El acceso a la transmisión se realizará a través del siguiente enlace: https://apps.euskadi.eus/appcont/lizitazioa/directo_erandio_es.html

Acuerdos de la mesa/comité
Descripción

Apertura sobres "A" y "C"

Fichero
E 0021-23 ACTA SOBRES A Y C.pdf
Descripción

ACTA APERTURA SOBRES B

Fichero
ACTA SOBRE B.PDF
Aclaración al pliego
Aclaración

Aclaración Pliego Prescripciones Técnicas

Fecha aclaración
30/06/2023
Fichero
ACLARACIONES E0021-2023.pdf
Otros
Concepto

VALORACIÓN PROPUESTA TÉCNICA - SOBRE C

Fichero
Valoración memoria técnica E0021-2023 Firmado.pdf
Empresas Licitadoras
Razón Social

ELHUYAR FUNDAZIOA

CIF
G20780896
Lote
Lote 1
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES212
Provincia
Gipuzkoa
Municipio
Usurbil
Dirección Postal
Zelai Haundi 3 - Osinalde Industrialdea
Código postal
20170
Teléfono 1
+34 943363040
Email
finantzak@elhuyar.eus
Fecha registro
06/07/2023
Nº de licitadores presentados
1
Nº de ofertas recibidas de pyme
1
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE
0
Nº de ofertas recibidas de terceros países
0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica
1
Adjudicación
Oferta Adjudicataria

Oferta base

Precio sin IVA
69.696,9
Precio con IVA
84.333,25
Plazo (meses)
7
Fecha adjudicación
15/11/2023
Plazo
26 Semanas
Fecha inicio plazo
12/12/2023
Empresa Adjudicataria
Razón social
ELHUYAR FUNDAZIOA
CIF
G20780896
Lote

Lote 1

Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
ES21 - País Vasco (Principal)
Nº de licitadores presentados
1
Nº de ofertas recibidas de pyme
1
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE
0
Nº de ofertas recibidas de terceros países
0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica
1
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
No
Documentos resolución
Nombre del fichero
ADJUDICACION E00212023.pdf
Tipo de fichero
Resolución Definitiva - Resolución de adjudicación
CONTRATO
Código del contrato
E0021/20231242_00001
Estado Contrato
Finalizado
Lote

Lote 1

CIF
G20780896
Razón Social
ELHUYAR FUNDAZIOA
F. Firma Empresa / Formalización
12/12/2023
F. Firma Admin.
12/12/2023
Contrato
CONTRATO E0021-2023 LOTE 1.pdf
Publicar en Perfil de Contratante
Sí
Publicar automáticamente en el DOUE
No
Número de anuncio en el DOUE anterior
08ecab14-d47b-41c8-afdb-8050220f3b3b-01
URL del anuncio en DOUE
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:757408-2023:HTML:EN:HTML
No existe información de recursos
Abierto / Plazo de presentación
Abierto / Plazo de presentación
Plazo cerrado
Plazo cerrado
Plazo cerrado
Adjudicación
Formalizado / En ejecución
Actual