12/F/02/0002206
- Objeto del contrato
-
Transcripción de las intervenciones orales en euskera y castellano realizadas en las Comisiones de las Juntas Generales de Bizkaia, así como de los servicios de transcripción, elaboración de los diarios de sesiones y traducción del euskera al castellano y viceversa de las sesiones plenarias y de otras publicaciones especiales u otros textos parlamentarios o administrativos que la Institución estime oportuno.
- Fecha de la primera publicación
- 14/01/2026 05:02
- Fecha de la última publicación
- 16/04/2026 09:15
- Expediente
- 12/F/02/0002206
- Tipo de contrato
- Servicios
- Estado de la tramitación
- Plazo cerrado
- Presupuesto del contrato sin IVA
- 617.343
- Poder adjudicador
- Juntas Generales de Bizkaia
- Entidad impulsora
-
S9800001A - Juntas Generales de Bizkaia
- Dirección web de Licitación electrónica
- https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
- Introducción
- Organismos
- Objeto Contrato
- Datos Económicos
- Ficheros
- Lotes
- Tablón Anuncios
- Resolución
- Contrato
- Publicaciones
- Recurso
- Histórico
Transcripción de las intervenciones orales en euskera y castellano realizadas en las Comisiones de las Juntas Generales de Bizkaia, así como de los servicios de transcripción, elaboración de los diarios de sesiones y traducción del euskera al castellano y viceversa de las sesiones plenarias y de otras publicaciones especiales u otros textos parlamentarios o administrativos que la Institución estime oportuno.
12/F/02/0002206
Necesidad inaplazable de contratar la transcripción de las intervenciones orales en euskera y castellano realizadas en las Comisiones de las Juntas Generales de Bizkaia, así como de los servicios de transcripción, elaboración de los diarios de sesiones y traducción del euskera al castellano y viceversa de las sesiones plenarias y de otras publicaciones especiales u otros textos parlamentarios o administrativos que la Institución estime oportuno.
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación
Juntas Generales de Bizkaia
Hurtado de Amezaga, 6. 48008 Bilbao (Bizkaia)
S9800001A - Juntas Generales de Bizkaia
Hurtado de Amezaga, 6.48008 Bilbao(Bizkaia)
Mesa de las Juntas Generales de Bizkaia
Otra actividad
Juntas Generales de Bizkaia
Parlamento
Contacto Administrativo
Servicios Administrativos de las Juntas Generales de Bizkaia
Hurtado de Amezaga, 6,48008 Bilbao(Bizkaia)
Contacto Técnico
Servicios Técnicos de las Juntas Generales de Bizkaia
Hurtado de Amezaga, 6.48008 Bilbao(Bizkaia)
Componente de la mesa/comité
María Esther Domínguez Veintemillas
maria.esther.dominguez@bizkaia.eus
Mireia Liaño Miguélez
mireia.liano@bizkaia.eus
Ricardo Vaquero Moreno
ricardo.vaquero.moreno@bizkaia.eus
Egoitz Laburu Rodríguez
egoitz.laburu@bizkaia.eus
Francisco Javier Pedrosa Rodero
francisco.javier.pedrosa@bizkaia.eus
Miren Itziar Liceaga Romero
miren.itziar.liceaga@bizkaia.eus
Rakel Goñi Lácar
rakel.goni@bizkaia.eus
Tribunal administrativo foral de recursos contractuales de Bizkaia
15 días hábiles
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Las prórrogas podrán ser anuales, hasta un máximo de 4 años de duración total del contrato
Pluralidad de criterios
Oferta económica
Criterios de calidad (en su caso)
Calidad de la traducción
Sistema de trabajo e infraestructuras
https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
Medioambientales
Sociales
Igualdad de Mujeres y Hombres
Consideraciones de tipo económico
Innovación
Otras
Protección de datos
Corrección de errores efectuada en el Pliego de cláusulas administrativas: Página 7: Punto 4 Valor estimado del contrato Punto 5.1 Precio y pagos. Sistema de determinación del precio Punto 6.2 Fecha de inicio Página 14: 22.2.1.1 Calidad de la transcripción, elaboración del diario de sesiones y la traducción. 22.2.1.2 Sistema de trabajo e infraestructuras Página 25: 12.2.2 Medios no electrónicos o en papel
1.234.686
Precio por palabra
Precio por minuto de grabación
5% del importe de adjudicación, excluido el IVA
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Guía explicativa de la prueba a realizar.
Nota para las empresas licitadoras
Prueba
Prueba
Prueba
Informe
Apertura de plicas capacidad y solvencia
Hurtado de Amezaga 6, sexta planta. Bilbao
Apertura de plicas juicios de valor
Hurtado de Amezaga 6, sexta planta, Bilbao
Mesa de Contratación
Apertura de plicas fórmulas
Hurtado de Amezaga 6, sexta planta, Bilbao
Mesa de Contratación