Ir al contenido
Euskadi
Contacto
Plataforma de Contratación Electrónica en Euskadi

Kontratazio Publikoa Euskadin

Contratación Pública en Euskadi

Perfil de contratante

Contratación de los servicios de interpretación y traducción simultánea para el Festival de San Sebastián

SSIFF
ImprimirSello de Tiempo (página nueva)
Fecha de publicación del documento:  22/08/2018 13:04:54
Código del expediente:  002/18
Tipo de Anuncio:  Anuncio
Estado de la tramitación:  Adjudicación
Fecha de la adjudicación:  26/06/2018
Resolución:  Esleipena - Adjudicacion  (PDF 70 KB)
Presupuesto del contrato sin IVA:  46.500
Licitación electrónica:  No
Suscribir alertas anuncio | Suscribir alertas poder | Comprobar integridad (página nueva) | Trazabilidad (página nueva) | Todos los ficheros (página nueva)
Poder Adjudicador:

 A20219283 - SSIFF
Código NUTS:  ES212
Dirección postal:  Plaza de las Cigarreras, 1-2ª planta. 20012 Donostia/San Sebastián (Gipuzkoa)
Dirección Web:   http://www.sansebastianfestival.com

Ámbito:
 Gipuzkoa
Entidad Impulsora:

 A20219283 -  Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, S.A.
Dirección postal:  Plaza de las Cigarreras, 1-2ª planta.
20012 Donostia/San Sebastián
(Gipuzkoa)
Dirección Web:   http://www.sansebastianfestival.com
Teléfono:  943481212
Email:  compras@sansebastianfestival.com

Órgano de Contratación:
 Comité Ejecutivo
Entidad Tramitadora:

 A20219283 -  Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, S.A.
Dirección postal:  Plaza de las Cigarreras, 1-2ª planta.
20012 Donostia/San Sebastián
(Gipuzkoa)
Dirección Web:   http://www.sansebastianfestival.com
Teléfono:  943481212
Email:  compras@sansebastianfestival.com

Mesa de contratación:
 Mesa de Contratación - Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, S.A.
Tipo de poder:
 Otro
Otro tipo de poder:
 Sociedad Anónima de capital público
Actividad Principal:
 Ocio, cultura y religión
El contrato es adjudicado por una central de compras:
 No
Código NUTS
 
Obtención de documentación e información:

Contacto Técnico
Dirección postal:  Plaza de las Cigarreras, 1-2ª planta.
20012 Donostia/San Sebastián
(Gipuzkoa)
Dirección Web:   http://www.sansebastianfestival.com
Teléfono:  943481212
Email:  compras@sansebastianfestival.com

Contacto Administrativo
Dirección postal:  Plaza de las Cigarreras, 1-2ª planta.
20012 Donostia/San Sebastián
(Gipuzkoa)
Dirección Web:   http://www.sansebastianfestival.com
Teléfono:  943481212
Email:  compras@sansebastianfestival.com

Órgano de recurso:

Nombre:  Órgano Administrativo de Recursos Contractuales
Localidad:  Vitoria-Gasteiz
País:  ES
Correo electrónico:  oarc@euskadi.eus
Órgano de recurso principal:  Sí

Tipo del Contrato:
 Servicios
Objeto del contrato:
 Contratación de los servicios de interpretación y traducción simultánea para el Festival de San Sebastián
CPV:
79540000-1 - Servicios de interpretación  (Principal)

Lugar ejecución principal en la Unión Europea:
 Sí
NUTS del lugar de ejecución principal:
ES212 -  Gipuzkoa  (Principal)

Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
 No
División en lotes:
 No
Se aceptan variantes:
 No
Precios unitarios:
 No
Valor estimado:
 279.000
Presupuesto del contrato sin IVA:
 46.500
Presupuesto del contrato con IVA:
 56.265
Reservado a talleres protegidos:
 No
A ejecutar en un programa de empleo protegido:
 No
Prórrogas:
 Sí
Número de prórrogas:
 5
Duración del contrato o plazo de ejecución:
 1 Año
Tramitación:
 Ordinaria
Procedimiento de adjudicación:
 Abierto
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta:
 No
Criterios de adjudicación:
 Pluralidad de criterios
Contrato Menor:
 No
Acuerdo Marco:
 No
Sistema dinámico de adquisición:
 No
Contratación conjunta:
 No
Recurso:
 No
Financiado con fondos de la Unión Europea:
 No
Lugar de presentación de solicitudes:
Dirección postal:  Plaza de las Cigarreras, 1-2ª planta.
20012 Donostia/San Sebastián
(Gipuzkoa)
Dirección Web:   http://www.sansebastianfestival.com
Teléfono:  943481212
Email:  compras@sansebastianfestival.com
Fecha límite de presentación:
 24/04/2018 12:00
Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
ES -  Español

EU -  Euskera

Cláusulas administrativas particulares:
 PCEA Interpretacion  (PDF 214 KB)
 PCEA Interpretazioa  (PDF 208 KB)
Publicaciones DOUE:


Fecha de envío:  08/03/2018

Publicaciones Boletín del Territorio Histórico:


Fecha de publicación:  19/03/2018
Dirección web en castellano:   https://ssl4.gipuzkoa.net/castell/bog/2018/03/19/c1801818.pdf
Dirección web en euskera:   https://ssl4.gipuzkoa.net/castell/bog/2018/03/19/c1801818.pdf

Igualdad de Mujeres y Hombres:
Criterio de desempate o preferencia
  Lugares de aplicación:
    Criterios de Adjudicación
  Descarga de documentación:
    Direccion Web:  https://sansebastianfestival.com/contrataciones/1/127/es
Nº de licitadores presentados:
 1
Nº de ofertas recibidas de pyme:
 0
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE:
 0
Nº de ofertas recibidas de terceros países:
 0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica:
 0
Empresas Licitadoras:
Razón social:  TOLKEN MARLEEN VANDEBROEK
CIF/NIF:  0269662X
Clasificación:  ENI
Es PYME:  No
Sede Social Unión Europea:  Sí
Código NUTS:  ES212
Provincia:  Gipuzkoa
Municipio:  Lezo
Dirección postal:  Errekalde bailara 8
Código postal:  20100
Teléfono 1:  655704266
Email:  tradumar7@gmail.com

Adjudicación
Fecha de la adjudicación:
 26/06/2018
Resolución:
 Esleipena - Adjudicacion  (PDF 70 KB)
Otros:
 Propuesta adjudicacion  (PDF 65 KB)
Datos de adjudicación:

Fecha fin plazo: 26/06/2018
Razón social: TOLKEN MARLEEN VANDEBROEK
Precio sin IVA: 46.000
Precio con IVA: 55.660
Lugar ejecución en la Unión Europea: Sí
NUTS del lugar de ejecución: 
   ES212  - Gipuzkoa
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No

Desierto
No existe información para los desiertos
Desistimiento / Renuncia
No existe información para el desistimiento / renuncia
Resolución de recurso
No existe información para la resolución de recurso
Formalización Contrato
No existe información para la formalización del contrato
Informe apertura de plicas:
Clasificación de la apertura:  Apertura de juicios de valor
Apertura proposiciones técnicas
Pública:  No
Lugar:  Oficinas del Festival de San Sebastián
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:  Personas de la mesa
Fecha de la Apertura:  07/05/2018 11:00

No existe información para Contratos
No existe información para el anuncio previo
CODICE 2.0-Componentes y Documentos Interoperables para la Contratación Electrónica
  • El proyecto CODICE es la solución técnica que ha dado la Dirección de Patrimonio del Estado, para permitir la interoperabilidad de la Contratación electrónica a nivel nacional, europeo y mundial.
  • Está basado en estándares (UBL,UN/CEFAC).
  • Normaliza los procesos de contratación electrónica desde la publicación del anuncio de información previa hasta la adjudicación del contrato.
  • Contempla los procesos del negocio de la contratación electrónica.
  • Se basa en generar documentos para cada uno de estos procesos de negocio.
  • De conformidad con los procedimientos y prescripciones de la Directiva 2004/18.
XML (Licitacion)
XML (Adjudicación)

   Abiertos/en plazo de presentación de ofertas
   Cerrados/en estudio, pendientes de adjudicación
   Actual